Terms for subject Transport containing report

English	German
A/C report	Flugzeugbericht
A/C weight report	Flugzeugbericht
Accident/Incident Data Reporting	Unfall-/Ereignismeldesystem
air traffic services reporting office	Meldestelle der Verkehrsdienste der Flugsicherung
air traffic services reporting office	Meldestelle für Flugverkehrsdienste
aircraft report	Flugzeugbericht
aircraft weight report	Flugzeugbericht
ATS/MET reporting point	ATS/MET Meldepunkt
aviation routine weather report	Flugwettermeldung
batch acceptance report	losabnahmebericht
bird strike report	Vogelschlagbericht
coastal surveillance, notification and mandatory reporting system	Überwachungs-, Melde- und obligatorisches Berichterstattungssystem für die Küsten
compulsory reporting points	Pflichtmeldepunkte
conductor's wheel report	Wagenzettel
conductor's wheel report	Zugführerwagenrapport
conductor's wheel report	Wagenrapport
confidential reporting	vertrauliche Meldung
deterioration technical report	technischer schadensbericht
disidentified report	anonymisierte Meldung
European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems	europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle
European Vessel Reporting System	Europäische Schiffsmeldesystem
European vessel reporting system	europäisches Schiffsmeldesystem
flight evaluation report	abschlussbericht
handling, notifying and reporting of accidents	Maßnahmen bei Unfällen sowie für Meldung und Berichte darüber
incident report	Vorfallbericht
incident reporting	Meldung von Ereignissen
individual acceptance test report	prüfbericht
individual acceptance test report	einzelabnahmebericht
individual acceptance test report	protokoll für einzelgerät
individual acceptance test report	abnahmeprotokoll einzelgerät
journey report	Fahrtbericht
journey report	Fahrbericht
missing baggage report	Verlustanzeige (Reisegepäck)
occurrence reporting	Meldung von Ereignissen
on-board reporting system	Bord-Meldesytem
position report	Standortmeldung
position reports	Positionsmeldungen
report of destruction	Vernichtungsbericht
report of inspection to the master	Überprüfungsbericht an den Kapitän
to report the bearing of a sound signal	Peilung eines Schallsignals melden
reporting of accidents	Meldung von Unfällen
rolling stock report	Fahrzeugbestandsverzeichnis
RVR reporting point	Meldepunkt für die Pistensichtweite
ship's report	Verzeichnis der verschifften Waren
ship's report	Frachtliste
Survey Report File	Besichtigungsbericht
tool inspection report	abnahmeprotokoll werkzeug
train reporting point	Zugmeldestelle
Transport and Environment Reporting Mechanism	Berichterstattungssystem Verkehr und Umwelt
trial trip report	Probefahrtprotokoll
unit acceptance report	protokoll für einzelgerät
unit acceptance report	prüfbericht
unit acceptance report	einzelabnahmebericht
unit acceptance report	abnahmeprotokoll einzelgerät
visual report	Augenbeobachtungsmeldung
wheel report	Wagenrapport
wheel report	Wagenzettel
wheel report	Zugführerwagenrapport
world-wide reporting system	weltweites Meldesystem