Terms for subject Transport containing release

English	Portuguese
authorised release certificate	certificado autorizado de aptidão para serviço
authorised release certificate	Certificado de Aptidão para Serviço
automatic release heating coupling	acoplamento de chauffage
automatic release heating coupling	acoplamento de aquecimento
automatic route release	destruição automática de um comando
balloon release station	estação de lançamento de balões
brake release pedal	pedal de descarga
certificate of release to service	certificado de aptidão para serviço
certificate of release to service	certificado de habilitação para voo do avião
certificate of release to service	Certificado de Aptidão para Serviço
graduated release valve	válvula de afrouxamento progressivo
harness release mechanism	mecanismo de libertação do arnês
hydrostatic release unit	unidade de libertação hidrostática
inflatable occupant restraint system released by radar sensor	sistema de segurança insuflável disparado por radar
landing gear manual release	largada manual
LG manual release	largada manual
load release	largada aérea
load release	lançamento em voo
load release	lançamento de carga
maintenance release certificate	certificado de aptidão para serviço
maintenance release certificate	certificado de habilitação para voo do avião
maintenance release certificate	Certificado de Aptidão para Serviço
nose fairing release system	sistema de libertação do cone de nariz
plastic deformation after releasing	deformação plástica após a descarga
procedure for releasing flights	procedimento de autorização dos voos
quick-release valve	válvula de descarga
release control	dispositivo de abertura do fecho
to release for manufacture	prosseguir com a fabricação
to release for manufacture	libertar para fabricação
release lever	disparo de sobrevelocidade
release point	ponto de largada
release rod	tirante de chamada
release speed	velocidade de aproximação
release statement	declaração de aptidão
release valve	válvula de purga
sectional release route locking	encravamento de trânsito flexível
sectional release route locking	encravamento de trânsito elástico
single point release	único ponto de libertação
time release mechanism	mecanismo de libertação retardada