Terms for subject Transport containing relay

English	German
accelerating relay	Fortschalterelais
accelerating relay	Beschleunigungsrelais
acceleration relay	Beschleunigungsrelais
all-relay interlocking with geographical circuitry	Spurplanstellwerk
all-relay interlocking with individual control switches	Relaisstellwerk mit Einzelbedienungshebeln
all-relay technique	Ganzrelaistechnik
anti-skid relay	Schleuderschutzrelais
anti-skid relay	Schleuderschutz
armament control relay	Waffensteuerrelais
armement relay junction box	Verteilerkasten
front auxiliary relay carrier	Zusatzrelaisträger vorn
bridge relay	Überbrückungsrelais
code-following track relay	Impulsstrom-Gleisrelais
computer-controlled all-relay interlocking	rechnergesteuertes Relaisstellwerk
crash relay	Not-Relais
dew relay	Feuchtigkeitsfühler-Relais
dimming relay	Lichtregler-Relais
dimming relay	Lichtregler-Einheit
emergency relay valve	Notbrems-Relaisventil
event marker relay	Triggermarkenrelais
fuel pump relay	Kraftstoffpumpenrelais
gate selector relay point	Umlenkung der Schaltbetätigung
holding relay	Selbsthalterelais
industrial relay	Relais ohne Eisenbahnsicherheitsanforderungen
Isolating relay	Trennrelais
mechanized track-relaying train	Oberbauerneuerungszug
mechanized track-relaying train	Gleisbaumaschinenzug
minimum-current relay	Minimalstromrelais
minimum-power relay	Minimalstromrelais
non-safety relay	Relais ohne Eisenbahnsicherheitsanforderungen
notching relay	Fortschalterelais
notching relay	Beschleunigungsrelais
out of balance relay	Schieflastmelderelais
out of balance relay	Melderelais für unsymmetrische Belastung
pneumatic relay	Schaltventil
pneumatic relay	Schaltschieber
points-operating relay train	Weichenstellrelais
recorder run relay	Video-Betriebsrelais
Relay block	Umlenkbock procon-ten
relay carrier	Relaisträger m
relay for braking	Relais für die Bremsung
relay lever	Betätigungshebel m
relay lever	Umlenkhebel m
relay-only technique	Ganzrelaistechnik
relay panel, relay position, relay socket	Relaissockel m
relay plate	Relaisplatte f
relay position, relay socket	Relaisplatz m
Relay shaft	Umlenkwelle f
relay time	Wendezeit
relay yard	Wagenaustauschgruppe
release relay	Bremslöseschütz
release relay	Bremslöserelais
repeater relay	Verstärkerrelais
repeater relay	Signalüberwacher
repeater relay	Verstärker
reverse current relay	Batterie-Selsttätiger Ausschalter
secondary air pump relay -J299	Sekundärluftpumpe, Relais für n
shunt relay	Nebenschlussrelais
slave relay	Steuerrelais
slave relay	Regelungsrelais
speed relay	Drehzahlwächter
starting relay	Anlassrelais
starting relay	Anlasserrelais
steering relay	Lenkrelay
sun relay	Daemmerungsschalter
track circuit with polarized relay	Gleisstromkreis mit polarisiertem Relais
track relay	Gleisstromrelais
track relay	Gleisrelais
track-release relay	Gleisfreimelderelais
transfer relay	Versorgungswechselrelais
vital relay	sicherheitsrelevantes Relais