| English | Russian |
| accumulation switch regulator | батарейный коммутатор (Yeldar Azanbayev) |
| accumulation switch regulator | батарейный переключатель (Yeldar Azanbayev) |
| angle polisher with adjustable speed, built-in power regulator and rear air exhaust | угловая полировальная машинка с регулируемой скоростью, встроенным регулятором мощности и выходом воздуха сзади |
| angle sander with built-in power regulator and front air exhaust | угловая шлифовальная машина со встроенным регулятором мощности и передним выпуском воздуха |
| automatic air regulator | автоматический регулятор воздушного потока |
| automatic air regulator | автоматический пневморегулятор |
| automatic brake gear regulator | автоматический регулятор тормозного привода |
| automatic humidity regulator | автоматический регулятор влажности |
| automatic moisture regulator | автоматический регулятор влажности |
| automatic pressure regulator | регулятор давления |
| automotive voltage regulator | автомобильный реле-регулятор |
| back pressure regulator | регулятор обратного давления |
| bidirectional fitting with regulator for paint spray gun | двухходовой фитинг с регулятором для краскопульта |
| bidirectional flow regulator with knob | двухпоточный регулятор расхода с кнопкой |
| braking force regulator | регулятор силы торможения |
| buck-boost regulator | импульсный регулятор с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя напряжения |
| compensated regulator | компенсированный стабилизатор напряжения |
| control pressure regulator | регулятор давления для аппаратуры управления |
| demand-type oxygen regulator | кислородный прибор с регулируемой подачей |
| device for all-range centrifugal regulator correction | корректор всережимного центробежного регулятора |
| die grinder with adjustable speed, power regulator, shaft mounted on ball bearings and front air exhaust | шлифовальная машина для прессформ с регулируемой скоростью |
| die grinder with adjustable speed, power regulator, shaft mounted on ball bearings and front air exhaust | регулятором мощности, с валом, установленным на шарикоподшипниках, и передним выходом воздушной струи |
| double-acting regulator | двухступенчатый регулятор напряжения |
| dual-output tracking regulator | стабилизатор напряжения с двумя согласованными выходами |
| filter-regulator-lubricator with incorporated exhaust valve, adjustment knob and locking device | фильтр-регулятор-лубрикатор со встроенным клапаном выпуска, регулировочной кнопкой и запорным устройством (напр. в системе подачи воздуха для пневмоинструмента) |
| filter-regulator-lubricator with semi-automatic humidity drain | фильтр-регулятор-лубрикатор с полуавтоматическим выпуском конденсата (напр. в системе подачи воздуха для пневмоинструмента) |
| filter-regulator-lubricator with transparent oil glass and incorporated reducer | фильтр-регулятор-лубрикатор с прозрачной масляной колбой и встроенным редуктором (напр. в системе подачи воздуха для пневмоинструмента) |
| flyball regulator | центробежный интегратор |
| hacksaw with possibility position of blade at 45°and 90°and blade tension regulator integrated in handle | ножовка по металлу с возможностью поворота лезвия на 45° и 90° и устройством натяжения, вмонтированного в рукоятку |
| hammer with round attachment, adjustable speed and built-in power regulator | электромолоток с гнездом для круглых хвостовиков, с регулируемой скоростью и встроенным регулятором мощности |
| heat regulator | терморегулятор |
| impact reverse wrench of composite high-resistant and ultra-light frame material with power regulator | ударный гайковёрт с корпусом из композитного износостойкого и очень лёгкого материала и с регулятором мощности |
| multistep pressure regulator | многоступенчатый регулятор давления |
| orbital sander with adjustable speed and built-in power regulator for roughening operations | ручная плоскошлифовальная машина с регулируемой скоростью вращения и встроенным регулятором мощности для черновой обработки |
| outflow regulator | регулятор расхода (напр. масла, топлива, воздуха) |
| piston-actuated regulator | регулятор поршневого типа |
| pre-set line regulator | предварительный регулятор давления магистрали |
| pressure reducing regulator | редукционный регулятор |
| pump flow regulator | регулятор расхода насоса (в топливной системе Common Rail) |
| pump flow regulator | регулятор давления топливного насоса (в системе Common Rail) |
| pump flow regulator | регулятор давления насоса (в топливонагнетающей системе Common Rail) |
| regulator cell | элемент регулировочный |
| regulator cell | элемент добавочный |
| regulator heater | подогреватель газа, поступающего к редуктору (при сварке) |
| regulator pump | насос-регулятор |
| safety regulator | руководитель службы госнадзора по технике безопасности (Кунделев) |
| safety regulator | служба госнадзора по технике безопасности (Кунделев) |
| self-acting differential pressure regulator | автоматический регулятор перепада давления |
| tester measure voltage from 1 to 30V for diagnosing alternators, diodes and regulators | функция тестера по замеру напряжения генераторов, диодов и регуляторов от 1 до 30 В |
| undirectional flow regulator for cylinder inlet with knob | регулятор с непрямым потоком для входа в цилиндр с кнопкой |
| vacuum regulator | регулятор, действующий от вакуума |
| warm-air regulator | обдуваемый сжатым воздухом |
| welding gas cylinder with pressure regulator and flow gauge | баллон с газом для сварочных операций с регулятором давления и манометром |
| windscreen regulator | приспособление для открывания и закрывания ветрового стекла |
