Terms for subject Transport containing regime

Portuguese	English
caixa de mudança de regime	case for change-over braking device
carga de regime	working load
Comissão de Inquérito sobre o Regime de Trânsito	Committee of Inquiry concerning transit
Comité Consultivo relativo à Introdução do Regime Definitivo de Organização do Mercado dos Transportes Rodoviários de Mercadorias	Advisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road
comité para a aplicação do regime de repartição e de gestão de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça	Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
comité para a aplicação do regime de repartição e de gestão de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
comité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentável	Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
Convenção Europeia relativa ao regime aduaneiro das paletes utilizadas nos transportes internacionais	European Convention on Customs treatment of pallets used in international transport
Convenção relativa a um regime de trânsito comum	Convention on a common transit regime
Convenção relativa a um regime de trânsito comum	Convention on a common transit procedure
Convenção relativa ao Regime Fiscal dos Veículos Rodoviários para Uso Privado em Trânsito Internacional	Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
Convenção relativa ao Regime Fiscal dos Veículos Rodoviários que efectuam Transportes Internacionais de Passageiros	Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
Convenção sobre o Regime das Vias Navegáveis de Interesse Internacional	Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern
Convenção sobre o Regime Internacional dos Caminhos de Ferro	Convention on the International Regime of Railways
esforço de tração em regime permanente	tractive effort at continuous rating
esforço de tração em regime permanente	continuous tractive effort
marcha de regime	normal running
mercadoria de regime acelerado	express freight
os princípios do regime dos transportes	the principles of the regulatory system for transport
potência em regime contínuo	continuous output
potência e/ou regime máximo contínuo	maximum continuous power and/or thrust
regime a aplicar em caso de saturação da capacidade	overflow system
regime acelerado	fast goods service
regime de autorização para os ferries	ferry operation approval system
regime de comércio de direitos de emissões marítimas	maritime emission trading scheme
regime de rotação	rotational speed
regime de transporte	method of routing
regime de trânsito comum	common transit procedure
regime de velocidade única	single speed operating
regime definitivo de cabotagem	definitive arrangement for cabotage
regime do motor	engine's revolutions per minute
regime do motor	engine speed
regime do motor	engine RPM
regime do trânsito externo	external transit system
regime dos certificados de importação e de exportação	system of import and export licences
regime máximo contínuo	maximum continuous power rating
regime nominal	rated speed
regime nominal	nominal speed
tensão de regime	working voltage
tensão de regime	normal voltage
Tratado sobre o Regime de Céu Aberto	Treaty on Open Skies
Tratado sobre o Regime de Céu Aberto	Open Skies Treaty
velocidade em regime contínuo	speed at continuous rating
velocidade em regime contínuo	continuous speed
velocidade em regime de uma hora	speed at one-hour rating
velocidade em regime de uma hora	one-hour speed
velocidade em regime permanente	speed at continuous rating
velocidade em regime permanente	continuous speed
velocidade em regime uniorário	speed at one-hour rating
velocidade em regime uniorário	one-hour speed
válvula de mudança de regime	change-over valve