Terms for subject Transport containing rampe

French	Spanish
abri de rampe	protector de rampa de lanzamiento
angle de rampe	ángulo de rampa
barre latérale de la rampe d'approche	barra transversal de aproximación
camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès	camión de plataforma muy baja y rampa de acceso
forte rampe	fuerte rampa
ligne à fortes rampes	línea de fuertes rampas
ordre en fonction de l'angle de la rampe	orden de ángulo de lanzamiento
rampe arrière	rampa de popa
rampe caractéristique	rampa característica
rampe caractéristique	gradiente característico
rampe d'accès	rampa de entrada
rampe d'accès	pasillo
rampe de chargement	rampa de carga para vehículos de carretera
rampe de chargement	rampa de carga
rampe de chargement en pente inclinée	rampa de carga inclinada
rampe de chargement mobile	rampa móvil
rampe de chargement pour véhicules routiers	rampa de carga para vehículos de carretera
rampe de chargement pour véhicules routiers	rampa de carga
rampe de dégravage	separador de grava
rampe de dégravage	desarenador
rampe de démarrage	rampa de arranque
rampe de lancement	lanzador
rampe de lancement de longueur nulle	lanzador de longitud cero
rampe de montée et de descente relevable	rampa elevable para carga y descargar
rampe de raccord de dévers	curva de enlace
rampe de raccordement	ramal de intercalación
rampe de raccordement	vía de enlace
rampe de raccordement	ramal de enlace
rampe de raccordement	rampa de enlace
rampe de raccordement	curva de enlace
rampe de raccordement de dévers	curva de enlace
rampe de remplissage	tubuladura de reaprovisionamiento
rampe de réenraillement	rampa encarriladora
rampe de sortie	rampa de salida
rampe de soufflage	soplante de aire caliente
rampe de surhaussement	curva de enlace
rampe de triage à deux voies	doble lomo de descomposición
rampe d'enraillement	rampa encarriladora
rampe d'injection	tubo de inyección
rampe d'injection	anillo de quemador
rampe douce	rampa suave
rampe maximale	rampa máxima
rampe maximale	pendiente máxima
rampe mobile	rampa móvil
rampe mobile ou passerelle	rampa ro-ro
rampe mobile ou passerelle	rampa de transbordo rodado
rampe moyenne	rampa media
rampe moyenne	pendiente media
rampe principale de ventilation	rampa principal de ventilación
rampe prononcée	fuerte rampa
rampe relevable pour voitures	rampa elevable para automóviles
rampe très sévère	fuerte rampa
rampe à bestiaux	rampa para ganado
rampe étanche aux intempéries	rampa estanca a la intemperie
rampes d'accès de pont	rampas de acceso a un puente
trottoir roulant en rampe	pasillo rodante en rampa
trottoir roulant en rampe	cinta transportadora en rampa
vitesse soutenue en rampe	velocidad de régimen en rampa
voie supplémentaire en rampe	vía de subida lenta
voie supplémentaire en rampe	vía de tránsito lento
voie supplémentaire en rampe	carril lento
voie supplémentaire en rampe	carril para camiones
voie supplémentaire en rampe	carril para tráfico lento
voie supplémentaire en rampe	senda de tránsito lento
voie supplémentaire en rampe	rampa de camiones
voie supplémentaire en rampe	carril auxiliar de ascenso
voie supplémentaire en rampe	carril de subida lenta
voie supplémentaire en rampe	calzada de subida lenta