Terms for subject Transport containing rampa

Spanish	French
actividad de rampa	activité au parking
camión de plataforma muy baja y rampa de acceso	camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès
cinta transportadora en rampa	trottoir roulant incliné
cinta transportadora en rampa	trottoir roulant en rampe
draga de rampas	drague à grappin
fuerte rampa	rampe très sévère
fuerte rampa	rampe prononcée
fuerte rampa	forte rampe
inspección en rampa	inspection au sol
línea de fuertes rampas	ligne à fortes rampes
línea de fuertes rampas	ligne à fortes pentes
marcaje en el suelo de próxima rampa de evacuación	marquages au sol du chemin lumineux d'évacuation
masa máxima de rampa	masse-parking
masa máxima de rampa	masse maximale au départ du stationnement
pasillo rodante en rampa	trottoir roulant incliné
pasillo rodante en rampa	trottoir roulant en rampe
priorización de las inspecciones en rampa	priorisation des inspections au sol
protector de rampa de lanzamiento	abri de rampe
rampa característica	rampe caractéristique
rampa de acceso	bretelle
rampa de acceso	branche
rampa de acceso	trémie
rampa de acceso	attache
rampa de arranque	rampe de démarrage
rampa de camiones	voie supplémentaire en rampe
rampa de carga	quai de chargement
rampa de carga	rampe de chargement
rampa de carga	rampe de chargement pour véhicules routiers
rampa de carga inclinada	rampe de chargement en pente inclinée
rampa de carga para vehículos de carretera	rampe de chargement pour véhicules routiers
rampa de carga para vehículos de carretera	rampe de chargement
rampa de deceleración	piste de décélération
rampa de descarga	trémie de guidage
rampa de descarga	trappe de vidange
rampa de enlace	rampe de raccordement
rampa de enlace	bretelle
rampa de entrada	planche d'accès
rampa de entrada	rampe d'accès
rampa de evacuación	toboggan
rampa de evacuación	toboggan d'évacuation
rampa de lanzamiento	lance-engins
rampa de lanzamiento	site de lancement
rampa de popa	rampe arrière
rampa de ruedas	tremplin
rampa de salida	rampe de sortie
rampa de transbordo rodado	rampe mobile ou passerelle
rampa de varada	cale d'échouage
rampa elevable para automóviles	rampe relevable pour voitures
rampa elevable para carga y descargar	rampe de montée et de descente relevable
rampa encarriladora	rampe de réenraillement
rampa encarriladora	rampe d'enraillement
rampa estanca a la intemperie	rampe étanche aux intempéries
rampa franqueable por impulso	montée franchissable parou avecélan
rampa-límite	inclinaison-limite
rampa media	rampe moyenne
rampa máxima	pente maximale
rampa máxima	rampe maximale
rampa máxima	déclivité maximale de la voie
rampa móvil	rampe mobile
rampa móvil	rampe de chargement mobile
rampa para ganado	rampe à bestiaux
rampa para silla de ruedas	bateau en plan incliné
rampa para tranvías	trémie pour trams
rampa principal de ventilación	rampe principale de ventilation
rampa ro-ro	rampe mobile ou passerelle
rampa suave	rampe douce
rampas de acceso a un puente	rampes d'accès de pont
salida de la rampa	départ au parking
velocidad de régimen en rampa	vitesse soutenue en rampe
zona de despliegue de las rampas	zone de déploiement des toboggans
ángulo de rampa	angle de rampe