Terms for subject Transport containing push

English	Russian
antiretraction push button	кнопка блокировки случайного возвратного срабатывания механизма
brake push rod	тормозной рычаг
detented push-pull operated valve	клапан с двухтактным фиксированным положением
emergency stop push button switch	кнопка аварийного останова
emergency stop push button switch	выключатель огней экстренной остановки
floor push	кнопка в полу
floor push	подпольная кнопка
floor push	ножная педаль
horn push	кнопка звукового сигнала
illuminated push light button	нажимная кнопка с подсветкой
illuminated push light button	кнопка-лампочка
model of pliers with 20-positions and push-button adjustment	модель клещей с 20 позициями раскрытия зева и нажимной кнопкой регулировки
NC -NO normally opened sensible push lever valve	переключатель с чувствительным рычажком в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
NC normally closed-NO normally opened sensible push lever valve	переключатель с чувствительным рычажком в положении "нормально закрытый-нормально открытый"
pen oiler with push button for precision dosing	маслёнка в виде ручки с кнопкой для прецизионного дозирования
polyamide push-in fitting	полиамидный вставляемый фитинг
protected push button	защищённая кнопка (от случайного нажатия)
pull-and-push friction lever	реверсивный фрикционный рычаг
push a cart	толкать тележку
push a handle forward	подавать рукоятку от себя
push-and-pull	способ управления вытягиванием кнопки и нажатием на нее
push-and-pull button	кнопка с фиксацией
push-and-pull button	реверсивная кнопка (с нажатием и отжатием)
push-and-pull lever	реверсный пушпульный рычаг
push angle	угол тяги (при установке развала колёс на стенде сход-развал)
push arm	толкающий груз (отвала бульдозера)
push arm	толкающий брус (напр. отвала бульдозера)
push bar	тормозной рычаг
push bicycle	велосипед-дрезина
push boring	растачивание при подаче инструмента от шпинделя
push bumper	защитный бампер (дополнительный бампер транспортного средства, который может выполняться из тюбинга)
push-buttom oiler	маслёнка с пружинящим дном
push-button	кнопочный контакт
push-button	кнопка
push button	нажатая кнопка
push-button control	управление посредством нажимной кнопки
push-button door handle	наружная кнопочная дверная ручка
push-button panel cover	крышка кнопочной панели управления
push-button phone	телефонный аппарат с кнопочным тастатурным номеронабирателем
push-button switch	кнопочный переключатель (PBS)
push-button switch	кнопочный включатель (PBS)
push-button tank gaging	автоматическое измерение уровня напр. бензина в резервуаре
push-button valve	гидро- распределитель с кнопочным управлением
push-connect air coupling	пневматическая муфта, подключаемая нажатием (педали)
push excavator	экскаватор с прямой лопатой
push-handle	нажимной рычаг
push lever microvalve	микроклапан с рычажным толкателем
push-off arm	штанга сталкивателя
push pawl	нажимной штифт
push pawl	нажимной палец
push-pull attachment	сталкиватель груза (навесное приспособление погрузчика)
push-pull attachment	pl. захваты-толкатели (для перемещения грузов на подкладочных листах)
push-pull connection	самозапирающееся соединение
push-pull connection	байонетное соединение
push-pull method of steering	возвратно-поступательный метод управления автомобилем (Yeldar Azanbayev)
push-pull mode	двухтактный пушпульный режим
push-pull rod	тяга осевой передачи усилий
push-pull stripper crane	толкающее-тянущий стрипперный кран
push puller	приспособление для запрессовки
push puller	приспособление для выпрессовки
push rod	толкатель клапана
push rod	штанга толкателя механизма газораспределения ДВС
push rod	нажимная штанга
push-rod remover	штанговый навозоуборочный транспортёр
push run-out	компенсирование биений колеса толканием (на стенде сход-развала колёс)
push starting	запуск двигателя буксировкой и толчком
push the envelope	эксплуатировать технику с превышением допустимых величин
push the lever	передвигать рычаг от себя
push-up mechanism	стыковочный механизм
push V-button switching	рычажковое переключение
sensible push lever valve	чувствительный рычажковый толкатель клапана
sensible push lever valve	клапан с чувствительным рычажковым толкателем
single push button initiation	включение от одной кнопки
valve push rod	шток золотника
valve push rod	шток клапана
valve push rod	стержень (клапана)
valve push rod	золотниковая тяга
valve with push-in fitting for pipe 8 mm	клапан с фитингом для вставки трубки 8 мм
zinc plated button head couple with fixed push-on for grease gun	оцинкованная головка для кнопочных фитингов смазочных нагнетателей с нижним выступом для упора сопла