Terms for subject Transport containing pumping

English	Russian
anti-pumping device	устройство блокировки от повторного включения насоса
beam balanced pumping unit	станок-качалка с балансирным уравновешивателем
bilge pumping system	трюмно-осушительная система автомобиля-амфибии
bucket pump	водоподъёмный насос
cargo pumping machinery	грузовые насосы (напр. для перекачки нефти на танкере)
centrifugal pumping equipment	центробежное насосное оборудование
centrifugal pumping equipment	насосы с центробежной системой работы
continuous pumping	процесс непрерывной накачки
cumulative oil pumping	суммарное количество масла (напр. закачанное в двигатель, трансмиссию и т.д. в пункте маслораздачи)
electric driven pump	насос с приводом от электродвигателя
electrically driven pump	насос с приводом от электродвигателя
elevator pump	водоподъёмный насос
forging pump press	штамповочный гидропресс с приводом от насоса
forging pump press	ковочный гидропресс с приводом от насоса
gas-pumping	газоперекачивающий
ground-driven steer pump	насос рулевого механизма с приводом от колёс
high-vacuum pump	насос высокого вакуума (ssn)
power take-off mounted pump	насос с приводом от вала отбора мощности
pump cooling	принудительное охлаждение от насоса
pump-system water cooling	принудительное водяное охлаждение от насоса
pump-type circulation lubrication	принудительная циркуляционная смазка от насоса
pump up	питать
pump up	подавать
pump up	подкачивать
pump up	накачивать
pumping action	колебательное действие
pumping air	накачка воздуха
pumping equipment	насосы
pumping facilities	насосные установки
pumping irregularities	перебои в работе насоса
pumping irregularities	неровная работа насоса (напр. толкообразная)
pumping loss	потери от испарения (при сливе и наливе топлива в резервуар)
pumping requirements	требования к насосному оборудованию
split-pumping	раздельная подача топлива (напр. при двух карбюраторах)
stand-by pumping unit	резервная насосная установка
turbine pump	насос с приводом от турбины
turbine-driven pump	насос с приводом от турбины