Terms for subject Transport containing propeller

English	German
adjustable pitch propeller	Einstellluftschraube
adjustable propeller	Einstelluftschraube
adjustable propeller	einstellbare Luftschraube
adjustable propeller	Einstellschraube
air propeller	Luftschraube
air propeller	Luftpropeller
aircraft propeller	Flugzeugspropeller
anti-torque propeller	Gegenmomentpropeller
arrested-propeller system	Propellerfeststellbremse
4-blade propeller	Vierblattluftschraube
2-blade propeller	Zweiblattluftschraube
3-blade propeller	Dreiblattluftschraube
calibrated club propeller	geeichter Bremspropeller
calibrated club propeller	Dynamometerpropeller
carinated propeller	ummantelter Propeller
carinated propeller	Düsenpropeller
carinated propeller	Duesenpropeller
to change the propeller	die Schraube wechseln
club propeller	Bremsschraube
club propeller	Bremspropeller
coaxial propellers	koaxiale Luftschrauben
constant pitch propeller	Schraube mit konstanter Steigung
constant pitch propeller	Propeller mit konstanter Steigung
constant speed propeller	Propeller mit konstanter Drehzahl
contra rotating propellers	gegenläufige Propeller
contrarotating propeller	gegenläufiges Propellersystem
controllable pitch propeller	Verstellluftschraube
controllable pitch propeller	Verstell-Luftschraube
controllable-pitch propeller	Verstellpropeller
counter rotating propellers	gegenläufige Propeller
counter-rotating propellers	gegenläufige Propeller
counter-rotating propellers	gegenläufige Luftschrauben
cycloidal propeller	Voith-Schneider-Propeller
driving propeller	Zugluftschraube
ducted propeller	Duesenpropeller
ducted propeller	Düsenpropeller
ducted propeller	ummantelter Propeller
eddy caused by propeller	Schraubenwasser
eddy caused by propeller	Propellersog
to feather propeller pitch	Luftschraube in Segelstellung fahren
to feather the propeller	Luftschraube in Segelstellung fahren
feathered propeller	Luftschraube in Segelstellung
feathering propeller	Propeller, dessen Blätter 180° vrdreht werden können
fixed pitch propeller	nicht verstellbare Luftschraube
fixed pitch propeller	feste Luftschraube
fixed propeller	Festpropeller
fixed-pitch propeller	Festpropeller
four-blade propeller	Vierblattluftschraube
ground adjustable propeller	nur am Boden einstellbarer Propeller
high-speed propeller	Hochgeschwindigkeitspropeller
in-flight separation of the propeller assembly	Ablösen des Propellers während des Flugs
internal combustion engine with propeller drive	Verbrennungsmotor mit Propellerantrieb
left-handed propeller	linksgängiger Propeller
marine propeller	Wasserschraube
marine propeller	Schiffsschraube
maximum propeller overspeed	zulässige Luftschrauben-Überdrehzahl
modified propeller	modifizierte Luftschraube
modified propeller	abgeänderte Luftschraube
multiposition propeller	einstellbare Luftschraube
multiposition propeller	Einstelluftschraube
multiposition propeller	Einstellschraube
normal propeller state	normaler Rotorbetriebszustand
open propeller	offener Propeller
open propeller	offner Propeller
openings for propeller shafts	Durchführungen von Wellenleitungen
pitch of propeller	Schraubensteigung
pitch of propeller	Propellersteigung
pitch propeller	Einstelluftschraube
pitch propeller	Einstellschraube
pitch propeller	einstellbare Luftschraube
projected propeller area	Propellervölligkeit
projected propeller-blade area	Propellerblattvölligkeit
propeller aperture	Schraubenbrunnen
propeller blade	Schraubenblatt
propeller blade	Fluegel
propeller blade angle	Luftschraubenblattanstellwinkel
propeller blade heading edge	Propellerfluegeleintrittskante
propeller blast	Schraubenstrahl
propeller blast	Propellerstrahl
propeller cavitation	Propellerkavitation
propeller cavitation	Luftschraubenaushöhlung
propeller coarse-pitch	kleine Luftschraubensteigung
propeller coarse-pitch	kleine Luftschraubenblatt-Anstellung
propeller compound helicopter	Verbundhubschrauber mit Propellerantrieb
propeller cone	Propellerhaube
propeller cone	Ablaufkonus
propeller de-icing pump	Luftschrauben-Enteisungspumpe
propeller disc area	Luftschraubenkreis
propeller-driven aeroplane	Propellerflugzeug
propeller driven aeroplane	propellergetriebenes Flugzeug
propeller driven aeroplane	Propellerflugzeug
propeller driven aeroplane	Flugzeug mit Propellerantrieb
propeller efficiency	Propellerwirkungsgrad
propeller fan	Axialluefter
propeller fan	Schraubenluefter
propeller frame	Schraubensteven
propeller frame	Propellersteven
propeller governor	Propellerregler
propeller governor	Luftschraubensteigungsregler
propeller governor	Antriebseinheit mit konstanter Drehzahl
propeller ground clearance	Bodenfreiheit der Luftschraube
propeller guard	Schraubenschutz
propeller guard	Abweiser
propeller-hull interaction	Wechselwirkung zwischen Schiffsschraube und Schiffsrumpf
propeller key	Schraubenkeil
propeller key	Propellerkeil
propeller low pitch	kleine Luftschraubenblatt-Anstellung
propeller low pitch	kleine Luftschraubensteigung
propeller pitch	Schraubensteigung
propeller pitch changing control	Verstellung der Steigung der Propellerblätter
propeller pitch variation	Luftschraubenblatt-Verstellung
propeller reduction gear	Reduziergetriebe des Luftschraubens
propeller reduction gear	Luftschrauben-Reduziergetriebe
propeller shaft	Antriebswelle
propeller shaft	Schwanzwelle
propeller shaft	Kardanwelle
propeller shaft	Steckachse
propeller shaft	Schraubenwelle
propeller slip	Gleiten
propeller synchronization	Luftschrauben-Synchronisierung
propeller thrust	Schraubenzug
propeller thrust	Schraubenschub
propeller thrust	Schraubenzugkraft
propeller thrust coefficient	Schraubenzugzahl
propeller thrust coefficient	Schubwert der Luftschraube
propeller thrust coefficient	Schraubenschubzahl
propeller tipping	Kantenschutz
propeller-to-fuselage clearance	Abstand der Luftschraube am Rumpf
propeller tug boat	Propellerschleppboot
propeller wash	Propellerstrahl
prototype propeller	Prototyppropeller
prototype propeller	Musterluftschraube
pusher propeller	Druckschraube
pusher propeller	Druckpropeller
racing propeller	blindschlagender Propeller
racing propeller	durchgehende Schraube
racing propeller	durchgehender Propeller
racing propeller	blindschlagende Schraube
reversal of the propeller	Rückwärtslauf des Propellers
reversal of the propeller	Rueckwaertslauf des Propellers
reversal of the propeller pitch	Rückwärtslauf des Propellers
reversal of the propeller pitch	Rueckwaertslauf des Propellers
to reverse propeller pitch	Luftschraube in Bremsstellung fahren
reversed-pitch propeller	Luftschraube in Bremsstellung
reversible propeller	Umsteuerschraube
reversible propeller	Verstellpropeller
reversible propeller	Umsteuerpropeller
reversible-pitch propeller	unkehrbare Schraube
reversible-pitch propeller	umkehrbare Luftschraube
right hand propeller	rechtsgaengiger Propeller
right hand propeller	rechtsgaengige Schraube
right handed propeller	rechtsgaengige Schraube
right handed propeller	rechtsgaengiger Propeller
right-handed propeller	rechtsgängiger Propeller
rudder in propeller slipstream	Ruder im Propellerstrom
rudder out of propeller slipstream	Ruder ausserhalb des Propellerstroms
rudder propeller	Ruderpropeller
runaway propeller	überdrehender Propeller
runaway propeller	durchgehender Propeller
semi-submerged propeller	halbgetauchter Propeller
shrouded propeller	Duesenpropeller
shrouded propeller	Düsenpropeller
shrouded propeller	ummantelter Propeller
side propeller	Seitenschraube
side propeller	Seitenpropeller
spare propeller	Reserveschraube
spare propeller	Reservepropeller
supercavitating propeller	vollkavitierender Propeller
supercavitating propeller	vollkavitierende Schraube
swivelling propeller	schwenkbare Luftschraube
swivelling propeller	schwenkbare Schraube
swivelling propeller	schwenkbare Luftschraube
tandem propellers	Tandempropeller
tandem propellers	Tandemluftschrauben
tandem tilt propeller aircraft	Tandemkipppropellerflugzeug
tandem tilt propeller aircraft	Flugzeug mit Tandemkipppropellern
three bladed propeller	dreifluegeliger Propeller
three bladed propeller	dreifluegelige Schraube
three-blade propeller	Dreiblattluftschraube
tilt propeller	Kipppropeller
tractor propeller	Zugschraube
tractor propeller	Zugluftschraube
tractor propeller	Zugpropeller
turbo propeller	Propeller-Turbinen-Luftstrahltriebwerk
turbo propeller	Propeller-Turbo-Triebwerk
turbo propeller	PTL-Triebwerk
turbo propeller	Propfan
turbo propeller	Turbo-Prop
turbo propeller	Turbo-Propellertriebwerk
turbo propeller	Turbofan-Triebwerk
turbo-propeller aeroplane	Turbo-Prop-Maschine
turbo-propeller aeroplane	Turbo-Prop-Flugzeug
turbo-propeller aircraft	Turbo-Prop-Flugzeug
turbo-propeller aircraft	Turbo-Prop-Maschine
two-blade propeller	Zweiblattluftschraube
variable pitch propeller	Schraube mit veränderlicher Steigung
variable pitch propeller	Propeller mit veränderlicher Steigung
variable propeller	Verstell-Luftschraube
variable-pitch air propeller	variable Luftschraube
ventilated propeller	beluefteter Propeller
ventilated propeller	belüftete Schraube
ventilated propeller	belüfteter Propeller
ventilated propeller	belueftete Schraube
ventilated propeller system	belüftetes Propellersystem
Voith-Schneider propeller	Voith-Schneider-Propeller
water propeller	Schiffsschraube
water propeller	Wasserschraube
windmilling propeller	Luftschraube in Autorotation