Terms for subject Transport containing powered

English	Russian
battery powered	питаемый от батареи
battery powered	с батарейным питанием
battery powered	действующий от аккумулятора
battery-powered AGV	автоматически управляемая тележка с аккумуляторным питанием
battery-powered AGV	робокар с аккумуляторным питанием
battery-powered tram	аккумуляторный трамвай (yevsey)
battery-powered tram	трамвай на аккумуляторной тяге (yevsey)
car is powered by turbocharged 2.0-litre EcoBoost engine	автомобиль оснащён турбонаддувным 2-х литровым двигателем типа EcoBoost
diesel-powered	с приводом от дизельного двигателя
Diesel-powered car	дизельный автомобиль
diesel-powered fork loader	дизельный вилочный погрузчик
diesel-powered generator	дизель-электрический агрегат
diesel-powered loader	дизельный погрузчик
diesel-powered scraper	скрепер с дизельным двигателем
engine powered package	энергоблок с приводом от ДВС
fork loader powered-diesel	вилочный погрузчик с дизельным приводом
gas-powered car	газовый автомобиль
gas-powered car	автомобиль с газовым двигателем
gasoline-powered truck	грузовой автомобиль с карбюраторным двигателем
high-powered engine	двигатель высокой мощности (Alex_Odeychuk)
hydrogen fuel cell powered-car	автомобиль с силовой установкой на водородных топливных элементах
ignition powered	питание от цепи зажигания
internally-powered	с приводом от двигателя внутреннего сгорания
jet-powered vehicle	автомобиль с реактивным двигателем
low-powered	с малым энергопотреблением
man-powered	управляемый человеком
man-powered	пилотируемый (напр. гоночный автомобиль)
medium-powered vehicle	автомобиль с двигателем средней мощности
powered banking system	система принудительного наклона кузова (при движении на повороте из-за наклона дорожного полотна)
powered steering	сервопривод рулевого механизма
powered strut	стойка с электроприводом
powered tool	вращающийся инструмент (напр. фреза)
powered wheelchair	Инвалидное кресло-коляска с электроприводом (JoannaStark)
propane-powered car	автомобиль с газовым двигателем, работающим на пропане
rocket-powered	снабжённый ракетным двигателем
self-powered device	устройство с встроенным источником электропитания
sliding-powered access	доступ через механизированную выдвижную дверцу (напр. в кабинетное ограждение)
solar-powered	с питанием от солнечных батарей