Terms for subject Transport containing phase

English	Russian
air-conditioning system diagnostic phase	этап диагностики системы кондиционирования автомобиля
balanced phase detector	балансный фазодетектор
brake system diagnostic phase	этап диагностики системы тормозов
car inspection phase	этап осмотра автомобиля
car inspection phase	инспекционный этап состояния автомобиля
check inspection phase	проверочный этап состояния автомобиля
color-phase control	регулятор фазы сигнала цветности
Common Rail system diagnostic phase	этап диагностики топливной системы Common Rail
dispersed phase	дискретная фаза (в многофазном потоке)
displaced in phase	со сдвигом по фазе
double support phase	фаза опоры на две точки
engine diagnostic phase	этап диагностики работы двигателя
engine starting phase	этап запуска двигателя
equipment preparation phase	фаза подготовки оборудования
exhaust system diagnostic phase	этап диагностики системы выхлопа
functional specification phase	стадия разработки технических характеристик
green phase	фаза работы зелёного сигнала светофора
heavy duty industrial cable reel for 500V at 16 Amp, 3-phase	прочная промышленная катушка для электрокабеля под напряжение 500В, 16 ампер, с 3-я фазами
implementation phase	стадия внедрения (напр. нового оборудования)
impulsive phase	импульсная фаза вспышки
liquid phase diffusion	диффузия из жидкой фазы
liquid-phase epitaxy	жидкофазная жидкостная эпитаксия
liquid-crystal phase separation	фазовое разделение типа жидкость-кристалл
lubrication system diagnostic phase	этап диагностики системы смазки
opposite in phase	в противофазе
opposite phase coupling	включение в сеть синхронной машины с углом рассогласования 180°
phase balancer	фазовый компенсатор
phase balancer	уравнитель фаз
phase difference	смещение фаз
phase difference	сдвиг фаз
phase of checking	фаза проверки
phase of startin-on	фаза запуска (напр. двигателя)
phase of total repair	период капитального ремонта
phase pushing	электронное смещение фазы
phase shifter	фазовращающее устройство
phase-shifting impedance	фазосдвигающее сопротивление
reactor-start split-phase motor	электродвигатель с расщеплённой фазой и реакторным пуском
repair vehicle preparation phase	подготовительный этап для ремонта автомобиля
repair vehicle preparation phase	подготовка автомобиля к ремонту
rotary phase converter	преобразователь фаз
single-phase motor	однофазный двигатель переменного тока
suspension system diagnostic phase	этап диагностики системы подвески автомобиля
three element/single stage and single phase torque converter	трёхэлементный/одноступенчатый и однофазный гидротрансформатор
zero phase-sequence	нулевая последовательность фаз