Terms for subject Transport containing pas

French	Dutch
angle de biellette de pas	hoek van de spoedinstelstang
angle de pas	instelhoek
angle de pas	vaanstandhoek
angle de pas	bladhoek
angle de pas cyclique	cyclische instelhoek
angle de pas de pale	bladspoedhoek
araignée de changement de pas	spoedbedieningspin
araignée de changement de pas	bladspoedregelspin
arbre de conjugaison de pas général	collectieve spoedas
articulation de pas de pale	bladspoedgewricht
axe de variation de pas	langsscharnier
axe de variation de pas	torsiescharnier
axe de variation de pas	bladas
billet passe-partout	passe-partout plaatsbewijs
calibre entre/n'entre pas	goedkeurmaat/afkeurkaliber
calibre entre/n'entre pas	goedkeurkaliber
changement de pas	veranderen van de instelhoek
cloisonnement qui ne soutient pas de charge	niet lastdragend schot
commande cyclique de pas	cyclische bladverstelling
commande de changement de pas de l'hélice	bediening van de schroefspoedverstelling
commande de pas bêta	bladhoekregeling
commande de pas cyclique	cyclische bladverstelling
coupon passe-partout	passe-partout coupon
croisillon de changement de pas	spoedbedieningspin
croisillon de changement de pas	bladspoedregelspin
dispositif de verrouillage de pas	spoedvergrendeling
distribution de pas	bladhoekverdeling
détecteur de pas général	collektieve spoeddetector
gabarit passe-partout	transietprofiel
gabarit passe-partout	laadprofiel "T"
hors des passes	buitengaats
hélice aérienne à pas variable	luchtschroef met verstelbare spoed
hélice à pas constant	schroef met vaste spoed
hélice à pas fixe	vaste schuine propeller
hélice à pas fixe	luchtschroef met vaste spoed
hélice à pas fixe	vaste spoed propeller
hélice à pas fixe	luchtschroef met een vaste bladstand
hélice à pas inversible	schroef met omkeerbare spoed
hélice à pas réversible	schroef met omkeerbare spoed
hélice à pas variable	schroef met verstelbare spoed
hélice à pas variable	propeller met verstelbare spoed
hélice à pas variable	schroef met veranderlijk spoed
hélice à pas à droite	rechtse schroef
hélice à pas à droite	rechtse propeller
indicateur de pas général	collectieve spoedaanwijzer
injection par passes avec obturateurs	grouten met afdichtingen
injection par passes en remontant	stapsgewijs grouten opwaarts
inversion du pas de l'hélice	omkering van de schroefspoed
irrégularité du pas du sillon	twist
levier de changement de pas	spoedverstellingsarm
levier de commande de pas	spoedverstellingshandgreep
levier de pas collectif	kollektieve spoedbesturing
ligne à ne pas dépasser	gevaar-grens
l'ouvrage est exécuté de façon à ne pas gêner la navigation	het werk wordt zoodanig uitgevoerd dat de scheepvaart geen hinder ondervindt
maintien de la passe navigable	instandhouding van de vaargeul
mise au pas inverse de l'hélice	omkering van de schroefspoed
navire ne faisant pas escale	schip dat geen havens aandoet
navire ne répendant pas aux normes minimales	substandaardschip
n'avoir pas de pression sur le gouvernail	geen druk op het roer hebben
ne pas culbuter	niet kantelen
ne pas manoeuvrer à la gravité	niet heuvelen
ne pas marcher	niet betreedbaar
ne pas obéir au gouvernail	niet naar het roer luisteren
ne pas obéir au gouvernail	los roer krijgen
ne pas tamponner	niet stoten
organisme n'ayant pas de pouvoir règlementaire	organisatie zonder reglementerende bevoegdheid
pale déréglée en pas	blad met ontregelde spoed
pas allocation des sièges passagers	vrije keuze van zitplaats
pas collectif	kollektieve spoedhoek
pas de fond	geen grond
pas de l'hélice	spoed
pas de l'hélice	spoed van de schroef
pas de l'hélice	schroefspoed
pas de l'hélice	spoedinstelling
pas de marques de frottement	collectieve uitzetting
pas de mise en drapeau	spoedhoek bij vaanstand
pas de traction nulle	meetkundige spoed
pas des couches	laaglengte
pas d'inversion	remspoed
pas effectif	effektieve spoedhoek
pas négatif	remstand
pas négatif	negatieve spoed
pas positif	positieve spoed
passe de finition	afwerkingslaag
passe de remplissage	opvullaag
passe de soutien	steunlaslaag
passe d'entrée	toegangskanaal
passe sur l'envers	ruglas
petit pas	kleine spoed
petit pas de l'hélice	kleine spoed van de propeller
plateau de commande de pas	staartrotorstuurplaat
pont à poutres	liggerbrug
profondeur de la passe navigable	diepte van de vaargeul
propulsion par vis d'Archimède à pas variable	voortstuwing door een archimedesschroef met veranderlijke steek
propulsion par vis d'Archimède à pas variable	voortstuwing door eenarchimedesschroef met veranderlijke steek
récepteur de pas général	collektieve spoedaanwijzer
salle des pas perdus	hal
synchroniseur de gaz-pas	gas-spoed synchro
temps pendant lequel on ne peut pas travailler	onwerkbaar weer
valeur de pas indiquée	aangegeven spoedhoek
variation de pas	veranderen van de instelhoek
variation de pas cyclique	cyclische spoedverandering
variation de pas de pale	bladspoedverandering
variation du pas de pales	bladspoedverandering
variation du pas d'hélice	propeller spoedverandering
véhicule à ne pas recharger	voertuig "niet herbeladen"
wagon ne passant pas à la bosse	niet heuvelen