| English | Greek |
| additional movable parts of pouring chutes | προσθήκη κινούμενων τμημάτων επί των αγωγών εκφόρτωσης |
| Agreement on Maritime Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part | Συμφωνία για τις θαλάσσιες μεταφορές μεταξύ της ΕΚ και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, αφετέρου |
| attaching parts | συνδετήρια εξαρτήματα |
| axle-bearing in two parts | λιποκιβώτιο που αποτελείται από δύο μέρη |
| breast hook fore part of vessel | αστράβη πρωραίου τμήματος σκάφους |
| compatibility of spare parts | συμβατότητα των ανταλλακτικών |
| critical part | Κρίσιμο σημείο |
| critical part | κρίσιμο εξάρτημα |
| curved part of frame | καμπύλο τμήμα νομέα |
| curved part of frame | καμπύλο τμήμα του νομέα |
| deflected part of the tyre side-wall | καμπύλο τμήμα της παρειάς του ελαστικού |
| disassembled part of the dummy | αποσυναρμολογημένο τμήμα του ανδρείκελου |
| distinct parts version | μορφή χωριστών τμημάτων |
| domestic part of international air transport | εσωτερικό τμήμα διεθνούς αεροπορικής μεταφοράς |
| Effective Parts Marking | επισήμανση μερών του οχήματος |
| Euro-Mediterranean aviation agreement between the European Community and its Member States, of the one part and the Kingdom of Morocco, of the other part | Eυρωμεσογειακή συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου |
| European Part Approval | ευρωπαϊκή έγκριση μέρους |
| exposed conductive part | εκτεθειμένο αγώγιμο τμήμα |
| exposed conductive part | εκτεθειμένο αγώγιμο μέρος |
| exposed live part | εκτεθειμένα μέρη υπό τάση |
| exposed live part | ακάλυπτα μέρη υπό τάση |
| exposed live part | ακάλυπτα ηλεκτροφόρα στοιχεία |
| exterior part of bend of river | εξωτερική όχθη καμπύλης ποταμού |
| front part of a vehicle | προεξέχον τμήμα οχήματος |
| front part of a vehicle | εμπρόσθιος τμήμα οχήματος |
| Illustrated Part Catalogue | εικονογραφημένος κατάλογος εξαρτημάτων |
| Illustrated Parts Catalogue | εικονογραφημένος κατάλογος εξαρτημάτων |
| life-limited part | εξάρτημα με όριο ζωής |
| live part | τμήμα υπό τάση |
| live part | ενεργό τμήμα |
| longitudinal structural part | επίμηκες στοιχείο της κατασκευής |
| middle third part of river width | μεσαίο τρίτο του εύρους του ποταμού |
| missile forward part | εμπρόσθιο ρύγχος πυραύλου |
| missile forward part | γωνιόκορφο εμπρόσθιο τμήμα βλήματος |
| monitor part | τμήμα επιτήρησης |
| monitor part | τμήμα για την παρακολούθηση |
| outer part of the steering wheel | εξώτατο τμήμα της στεφάνης του τιμονιού |
| outer part of the steering wheel | άνω τμήμα της στεφάνης του τιμονιού |
| outside part of bend of river | εξωτερική όχθη καμπύλης ποταμού |
| part load | φορτίο ασυμπλήρωτο |
| part load | μη οριακό φορτίο |
| part-load consignment | τμηματική αποστολή φορτίων |
| part-load consignment carried by fast goods train G.V. | ταχεία τμηματική αποστολή |
| part-load consignment carried by ordinary goods train P.V. | τμηματική αποστολή με μικρή ταχύτητα |
| part load efficiency | βαθμός απόδοσης υπό μερικό φορτίο |
| part load efficiency | απόδοση υπό μερικό φορτίο |
| part-load wagon | εμπορικό φορτηγό ταχυδρομικών αποστολών |
| part-load wagon | φορτηγό τμηματικών εμπορευματικών αποστολών |
| part owner of private siding | ιδιωτική σιδηροδρομική διακλάδωση |
| part time four-wheel drive | μετάδοση κίνησης και στους 4 τροχούς κατά διαστήματα |
| part time 4x4 | μετάδοση κίνησης και στους 4 τροχούς κατά διαστήματα |
| part to be bonded | τεμάχιο για κόλληση |
| pattern part replacement wheels | εν μέρει αντίγραφα τροχών αντικατάστασης |
| power supply part | τμήμα τροφοδότησης |
| regular part-load wagon | όχημα τμηματικού φορτίου |
| regular part-load wagon | όχημα μικτού φορτίου |
| repair part | ανταλλακτικό |
| replacement part | ανταλλακτικό |
| replacement parts | ανταλλακτικά |
| rising part of bulwark | ορθοστάτης παραπέτου |
| rising part of bulwark | ορθοστάτης δρύφρακτου |
| routing code for part-load traffic | ενδείκτης κατανομής των δεμάτων κατά ζώνες προορισμού |
| routing code for part-load traffic | ενδείκτης ζώνης των δεμάτων τμηματικών αποστολών |
| rudder stock upper part | άνω μέρος ρίζας πηδαλίου |
| rudder stock upper part | άνω μέρος κορμού πηδαλίου |
| ships structural part | κατασκευαστικό στοιχείο πλοίου |
| spare parts | ανταλλακτικά |
| special tariff for part-load consignment between 1 and 5 t | ειδικό τιμολόγιο μαζικών αποστολών εμπορευμάτων |
| spoon shaped fore part | πλώρη με μορφή κουταλιού |
| spoon shaped fore part | πλώρη με καμπή προς τα έξω |
| springing part of the suspension | ελατηριακό τμήμα της ανάρτησης |
| through wagon for regular part-load goods | όχημα ταχείας μεταφοράς μικτών εμπορευματικών αποστολών |
| time limited part | εξάρτημα με όριο λειτουργίας |
| train hauling part-load traffic | αμαξοστοιχία τμηματικών αποστολών |
| transmission part | εξάρτημα μετάδοσης της κίνησης |
| video part | τμήμα μαγνητοσκοπίου |
| video part | τμήμα διάταξης τηλεοπτικής διακρίβωσης ικριωμάτων συναρμολόγησης |
| water tank forming part of the ship's structure | δεξαμενή νερού ενσωματωμένη στη δομική κατασκευή του πλοίου |
