Terms for subject Transport containing out of

English	Greek
aircraft roll-out of factory	έξοδος αεροσκάφους από το εργοστάσιο
allowable out-of-round	ανοχή επιμήκυνσης οπής
anchor is out of water	η άγκυρα ξενέρισε
brake out of order	πέδη εκτός λειτουργίας
complete lay-out of a road	κατασκευή οδού
date of phasing out	ημερομηνία παροπλισμού
date on which taken out of service	ημερομηνία απόσυρσης ενός φορτηγού βαγονιού
design and lay-out of a road	σχεδιασμός και χάραξη οδού
to get out of order	παθαίνω βλάβη
to keep a ship out of a sea trough	τήρηση σκάφους εκτός των κοιλωμάτων των κυμάτων
lay-out of the driver's car	διαρρύθμιση του θαλάμου οδήγησης
lay-out of the engineer's cab	διαρρύθμιση του θαλάμου οδήγησης
line out of use	σιδηροδρομική γραμμή που δε χρησιμοποιείται
line out of use	σιδηροδρομική γραμμή εκτός λειτουργίας
marking out of the track	πασσάλωση της σκάφης της γραμμής
out of alignment	εκτός ευθυγράμμισης
out of balance relay	ρελέ ελέγχου ασύμμετρης φόρτισης
out of balance relay	ηλεκτρονόμος ελέγχου ασύμμετρης φόρτισης
OUT of centre of wheel	εκκεντρότητα ενός τροχού
out of course course train	αμαξοστοιχία που κυκλοφορεί έξω από την ώρα του δρομολογίου της
out of course course train	έκτακτη αμαξοστοιχία
out of date ticket	εισιτήριο χωρίς ισχύ
out of date ticket	εισιτήριο που έχει λήξει
out of gauge	κατάληψη του περιτυπώματος
out of ground-effect	εκτός επίδρασης εδάφους
out of phase maintenance	μη προγραμματισμένη συντήρηση
out of pitch	εκτός βήματος
out of schedule running	χρονική απόκλιση του δρομολογίου
out of schedule running	απόκλιση από την κανονική ώρα του δρομολογίου
out of schedule train	αμαξοστοιχία που κυκλοφορεί έξω από την ώρα του δρομολογίου της
out of schedule train	έκτακτη αμαξοστοιχία
out of track	εκτός ίχνους
out of trim	εκτός αντισταθμιστικού
OUT of true of wheel	εκκεντρότητα ενός τροχού
out of use	εκτός χρήσης
out of water	ανάδυση
out-of-commission signal	μη ισχύουσα ένδειξη
out-of-commission signal	μη ισχύον σήμα
out-of-commission signal	άκυρο σήμα
out-of-gauge-load	φόρτωση που καταλαμβάνει όλο το περιτύπωμα
out-of-parallelism	έλλειψη παραλληλισμού
out-of-pitch blade	πτερύγιο στροφείου με απορυθμισμένο βήμα
out-of-service track	κατεστραμένη γραμμή
out-of-trim	εκτός αντισταθμιστικού
out-of-true area	στρεβλωμένη επιφάνεια
out-of-true shaft	στρεβλωμένος άξονας
pegging-out of a track on the site	πασσάλωση της γραμμής
period during which a locomotive is out of service	διάρκεια μη διαθεσιμότητας μιας μηχανής
period during which a locomotive is out of service	διάρκεια ακινησίας μιας μηχανής
to place a wagon out of service	αποσύρω από την κυκλοφορία φορτηγό βαγόνι
port of fitting out	λιμάνι εφοπλισμού
setting out of a wagon at a siding	στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
signals out of order	δυσλειτουργία σημάτων
signals out of order	σήμανση εκτός λειτουργίας
signals out of order	αποσυντονισμός σημάτων
to spread out the supply of air transport services	καταμερισμός των παρεχομένων υπηρεσιών αεροπορικών μεταφορών
spreading out the supply of air transport services from the airport	καταμερισμός των παρεχομένων από τους αερολιμένες υπηρεσιών αεροπορικών μεταφορών
switch end of a turn-out	έξοδος της καρδιάς διασταύρωσης
to throw out of gear	βγάζω οδοντωτό τροχό από τη θέση του
to throw out of gear	βγάζω έξω από το γρανάζι
variation in the lay-out of the line	παραλλαγή της χάραξης