Terms for subject Transport containing orifices

English	Russian
brass nozzle orifice disk	латунная шайба распыляющего наконечника
by-pass orifice	спусковое отверстие
by-pass orifice	ответвительное отверстие
constant-area orifice of hydraulic shock absorber	калиброванное проходное сечение клапана при работе гидравлического амортизатора
constant-deceleration orifice of hydraulic shock absorber	калиброванное проходное сечение клапана для замедляющего хода гидравлического амортизатора во время сжатия
delivery orifice	подающее отверстие
delivery orifice	отверстие для подачи
eccentric orifice plate	эксцентричная диафрагма
escape orifice	отверстие для выхода (жидкостей, газов)
filling orifice	отверстие для засыпки
filling orifice	отверстие для заливки
metered orifice	регулируемое отверстие дросселя
metering orifice	измерительная диафрагма
orifice-compensated	с дроссельной компенсацией (напр. о гидростатическом подшипнике)
orifice discharge	выпуск через отверстие
orifice fitting	трубное соединение
orifice plate	диафрагма (в измерительной технике)
orifice ring	очко питателя
single orifice	отдельное сопло
static orifice	отверстие для измерения статического напора
submerged orifice	погруженная диафрагма
valve effective orifice	рабочая диафрагма клапана