| English | Polish |
| Action Plan on urban mobility | Plan działania na rzecz mobilności w miastach |
| Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego |
| Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage | Umowa o międzynarodowych przewozach szybko psujących się artykułów żywnościowych i o specjalnych środkach transportu przeznaczonych do tych przewozów |
| Agreement on the Transfer of Corpses | Umowa o przewozie zwłok |
| central repository of information on civil aviation occurrences | centralne archiwum informacji o zdarzeniach w lotnictwie cywilnym |
| Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security | Komitet Regulacyjny ds. Ochrony Morskiej UE |
| Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security | Komitet ds. wdrożenia rozporządzenia ustanawiającego wspólne zasady w dziedzinie ochrony lotnictwa cywilnego |
| Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security | Komitet ds. Ochrony Lotnictwa Cywilnego |
| Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Komitet ds. Stworzenia Warunków Interoperacyjności Transeuropejskiego Systemu Kolei Dużych Prędkości |
| Committee on the interoperability of electronic road toll systems | Komitet ds. Opłat Elektronicznych |
| Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport | Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego |
| Contact Group on piracy off the coast of Somalia | grupa kontaktowa ds. piractwa u wybrzeży Somalii |
| Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | Konwencja o ułatwieniu międzynarodowego obrotu morskiego |
| Convention on International Interests in Mobile Equipment | Konwencja o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym |
| Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims | Konwencja o ograniczeniu odpowiedzialności za roszczenia morskie |
| Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft | Konwencja w sprawie przestępstw i niektórych innych czynów popełnionych na pokładzie statków powietrznych |
| Convention on Road Signs and Signals | Konwencja o znakach i sygnałach drogowych |
| Convention on Road Traffic | Konwencja o ruchu drogowym |
| Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów |
| Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | CMR |
| Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection | Konwencja w sprawie znakowania plastycznych materiałów wybuchowych w celu ich wykrywania |
| Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczeniu mórz przez zatapianie odpadów i innych substancji |
| Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport | Konwencja o opodatkowaniu pojazdów drogowych wykonujących międzynarodowy przewóz podróżnych |
| Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic | Konwencja o opodatkowaniu pojazdów drogowych służących do prywatnego użytku w ruchu międzynarodowym |
| Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment | dyrektywa Rady 96/98/WE z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie wyposażenia statków |
| European Agreement on Main International Traffic Arteries | Umowa europejska o głównych drogach ruchu międzynarodowego |
| European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals | Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o znakach i sygnałach drogowych |
| European Agreement Supplementing the 1968 Convention on Road Traffic | Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o ruchu drogowym |
| EU-US Joint Declaration on Aviation Security | Wspólna deklaracja UE-USA w sprawie ochrony lotnictwa |
| Geneva Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone,1958 | Konwencja o morzu terytorialnym i morskim pasie przyległym |
| Group of Experts on Brakes and Running gear | Grupa Robocza ds. Hamulców i Zespołów Jezdnych |
| hands-on manoeuvre | manewr z użyciem rąk |
| heavy on-road quad | ciężki czterokołowiec drogowy |
| International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage | Międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami bunkrowymi |
| International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | Międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności i odszkodowaniu za szkodę związaną z przewozem morskim substancji niebezpiecznych i szkodliwych |
| International Convention on Load Lines | Międzynarodowa konwencja o liniach ładunkowych |
| International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Międzynarodowa konwencja o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht |
| International Convention on Tonnage Measurement of Ships | Międzynarodowa konwencja o pomierzaniu pojemności statków |
| Joint Technology Initiative on Clean Sky | wspólna inicjatywa technologiczna "Czyste niebo" |
| light on-road quad | lekki czterokołowiec drogowy |
| Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock | Protokół do Konwencji o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym dotyczący zagadnień właściwych dla taboru kolejowego |
| Memorandum of Understanding on Port State Control | Memorandum paryskie w sprawie inspekcji państwa portu |
| Memorandum of Understanding on the Development of the South East Europe Core Regional Transport Network | Protokół ustaleń w sprawie rozwoju podstawowej sieci transportu regionalnego w Europie Południowo-Wschodniej |
| Ministerial Statement on Gibraltar Airport | Deklaracja ministrów w sprawie portu lotniczego na Gibraltarze |
| missed approach on instruments from minima | nieudane podejście wg przyrządów z odejściem na wysokości minimum |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego |
| Northern Dimension Partnership on Transport and Logistics | partnerstwo na rzecz transportu i logistyki w ramach wymiaru północnego |
| on board | na statku |
| on-board reporting system | pokładowy system zgłaszania |
| on-road quad | czterokołowiec drogowy |
| on-road quad | drogowy pojazd czterokołowy |
| on-wing maintenance activity | czynności obsługowe na samolocie |
| Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals | Protokół dodatkowy w sprawie oznaczeń drogi do Porozumienia europejskiego uzupełniającego Konwencję o znakach i sygnałach drogowych |
| Protocol to amend the International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading, signed at Brussels on 25th August 1924 | Protokół zmieniający Międzynarodową konwencję o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących konosamentów podpisaną w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r. |
| Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road CMR | Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów CMR |
| Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft | Protokół do Europejskiej konwencji o funkcjach konsularnych w sprawie funkcji konsularnych w dziedzinie lotnictwa cywilnego |
| Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations | Rozporządzenie WE nr 1371/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczące praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym |
| Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport R.E.4 | Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego |
| roll-on roll-off | system ro-ro |
| roll-on/roll-off ship | statek ro-ro |
| Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security | grupa doradcza zainteresowanych stron ds. ochrony lotnictwa |
| trailer-on-flat-car transport | system Huckepack |
| trailer-on-flat-car transport | transport kombinowany kolejowo-drogowy |
| Treaty on Open Skies | Traktat o otwartych przestworzach |
| unauthorised persons on railway premises | nieupoważnione osoby na terenie kolei |
| White Paper on Transport | Biała księga: Plan utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu – dążenie do osiągnięcia konkurencyjnego i zasobooszczędnego systemu transportu |
