Terms for subject Transport containing no

Polish	English
badanie odporności na działanie czynników chemicznych	test of resistance to chemicals
badanie odporności na działanie promieniowania	resistance-to-radiation test
badanie odporności na działanie wilgoci	resistance-to-humidity test
badanie odporności na działanie zmian temperatury	resistance-to-temperature-changes test
badanie odporności na działanie środowiska	test of resistance to the environment
badanie odporności na działanie środowiska	environmental-aggression resistance test
badanie odporności na działanie środowiska	environmental resistance test
badanie odporności na przebicie	puncture test
czas na usunięcie usterki	rectification interval
Europejski program działań na rzecz bezpieczeństwa ruchu drogowego	European Road Safety Action Programme
Konwencja dotycząca minimalnych norm na statkach handlowych	Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships
lotnisko zapasowe na trasie dla zmniejszenia ilości paliwa	fuel ERA aerodrome
lotnisko zapasowe na trasie dla zmniejszenia ilości paliwa	fuel en-route alternate aerodrome
miejsce wykonywania operacji lotu śmigłowcowego z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym	HHO site
oczyszczanie na węglu aktywnym	charcoal scrubbing
odległość na której odbywa się spalanie	burning distance
odporność szyby na przebicie kulą stalową	ball-penetration resistance
odpowiednie wymagania na temat zdatności do lotu	appropriate airworthiness requirements
operacja przechwytywania na morzu	MIO
operacja przechwytywania na morzu	maritime interdiction operation
opona pozwalająca na obniżenie zużycia paliwa	fuel-efficient tyre
osadzenie stopek na obręczy	bead seat
oszklenie odporne na ostrzał z broni palnej	bullet-proof glazing
oszklenie odporne na ostrzał z broni palnej	bullet resistant glazing
paliwo lotnicze do silników odrzutowych na bazie JP4	JP4 jet fuel
pasażer, który był na liście, ale nie stawił się do odprawy	no show
pasażer zaakceptowany, którego nie było na liście	go show passenger
Plan działania na rzecz mobilności w miastach	Action Plan on urban mobility
Plan działania na rzecz wdrażania inteligentnych systemów transportowych w Europie	Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe
plan działań na rzecz logistyki transportu towarowego	Freight Transport Logistics Action Plan
powłoka odporna na ścieranie	abrasion resistant coating
Protokół do Konwencji o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym dotyczący zagadnień właściwych dla taboru kolejowego	Luxembourg Rail Protocol
Protokół do Konwencji o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym dotyczący zagadnień właściwych dla taboru kolejowego	Railway Protocol
Protokół do Konwencji o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym dotyczący zagadnień właściwych dla taboru kolejowego	Rail Protocol
Protokół do Konwencji o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym dotyczący zagadnień właściwych dla taboru kolejowego	Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock
płaszczyzna do zawracania na drodze startowej	runway turn pad
system wspomagający oparty na wyposażeniu pokładowym ABAS	aircraft-based augmentation system
test odporności na ścieranie	test of resistance to abrasion
test odporności na ścieranie	abrasion resistance test
test wytrzymałości na uderzenie kulą	ball-impact test
test wytrzymałości na uderzenie kulą	ball test
test wytrzymałości na uderzenie kulą	ball drop test
umowa o wzajemnym udostępnianiu miejsca na statkach	vessel-sharing agreement
włókien na cm2	threads per cm2
zezwalanie na ruch pociągów	authorising the movement of trains