Terms for subject Transport containing needle

English	Russian
astatic needle	астатическая стрелка
bar needle file	надфиль тупоугольной формы
carburetor needle and seat	посадочное место игольчатого клапана карбюратора
compass needle	буссольная стрелка
cross and yoke universal-joint needle bearing	игольчатый подшипник универсального шарнира с крестовиной
crossing needle file	овальный надфиль
flat needle file	плоский надфиль
flat tapering needle file	плоский остроносый надфиль
float needle	игольчатый клапан поплавка (valve)
knife needle file	надфиль клинообразной формы
knife needle file	ножеобразный надфиль
magnetic needle	намагниченная стрелка (kee46)
needle bearing puller	съёмник игольчатого подшипника
needle bearing with closed end	игольчатый подшипник с закрытым торцом (напр. подшипник карданного шарнира)
needle file set	набор надфилей
needle lubricator	лубрикатор для очень точной смазки
needle measuring valve	мерный игольчатый затвор
needle measuring valve	игольчатый затвор клапана
needle nose dispensers for hand operated grease guns	игольчатые насадки ручных пистолетных нагнетателей для точечной смазки
needle nose pliers with side cutter	плоскогубцы с удлинёнными губками и режущей боковой кромкой
needle point	игольчатая вставка (напр. в ножку циркуля)
needle-point valve	игла клапана (напр. форсунки)
needle-point valve	игольчатый затвор
needle-point valve	игла (карбюратора)
needle probe	игла пробника
needle probe	игольчатый зонд
needle probe	зонд в виде иглы
needle roller bearing puller	съёмник игольчатого подшипника
needle roller thrust bearing	игольчатый роликовый упорный подшипник
needle seat	седло игольчатого подшипника
needle seat	седло игольчатого клапана (поплавка)
needle stem	стержень углы
needle test point	игла пробника
needle throws	скачки стрелки прибора
needle throws	отклонения стрелки прибора
needle tread stitcher for smooth application of repair patches or rubber	игольчатое приспособление для аккуратной прикатки ремонтных заплаток или поверхности протектора шины
needle-type flow bean	игольчатая насадка
needle-type ohmmeter probe	игольчатый щуп омметра
needle valve	игла клапана (напр. форсунки)
nose adapter with needle for fine line of grease and locking sleeve to fit all couplers	адаптер с игольчатым наконечником для нанесения тонких линий смазки и замковой муфтой для соединения с различными разъёмами
nose adapter with professional narrow needle design for greasing in confined car areas	адаптер с профессиональным игольчатым наконечником для смазочных операций в труднодоступных автомобильных узлах
oil-fuel injector needle valve	игла топливной форсунки
oval needle file	надфиль овальной формы
round needle file	круглый надфиль
slitting needle file	надфиль с острыми рёбрами
whirling needle	прыгающая стрелка (напр. прибора)