Terms for subject Transport containing médio

Portuguese	Spanish
aceleração média do veículo	aceleración media de un vehículo
acima do nível médio do mar	aviones de turborreacción
anomalia média	anomalía media
areia média	arena media
breu médio	brea semidura
carga média	carga media
ciclo médio entre desmontagens	ciclo medio entre desmontajes
ciclo médio entre recolocações não planificadas	ciclo medio entre reemplazos no planificados
comprimento médio de combustão	longitud media de combustión
corda média aerodinâmica	cuerda media aerodinámica
corda média tipo	cuerda media normalizada
corda média tipo	cuerda media normal
corrente de tolerância média	cadena no calibrada
desmultiplicação média da direção	relación media de la dirección
duração média da reparação	tiempo medio de reparación
duração média de imobilização	duración media de no disponibilidad
duração média de imobilização	duración media de avería
encurvadura média	curvatura media
etapa média de voo	etapa media de vuelo
feixe luminoso de médios	luz de cruce
feixe luminoso de médios	haz de cruce
frequência média	intervalo medio
frequência média dos veículos	intervalo medio
frequência média nas horas fora de ponta	intervalo en hora baja
frequência média nas horas fora de ponta	intervalo base
guiamento a médio curso	guiado de la trayectoria intermedia
helicóptero médio	helicóptero medio
largura de valor médio	anchura de valor medio
largura de valor médio	anchura de la media
linha de curvatura média do perfil	línea de curvatura media del perfil
linha média	línea media
linha média	línea de curvatura
linha média	curvatura
linha média de perfil	línea media de perfil
lâmpada de vapor de mercúrio de média pressão	lámpara de arco de vapor de mercurio de presión media
monoplano de asa média	monoplano de ala media
média de gradiente com potência de todos os motores	gradiente medio con todos los motores operativos
média semanal dos valores diários	media semanal de los valores diarios L EP-w
periodicidade média de manutenção	tiempo medio entre revisiones
plano médio	plano mediano
plano médio longitudinal do veículo	plano longitudinal mediano del vehículo
preço médio	tarifa media
preço médio	precio medio del billete
raio médio	radio medio
razão de largura média de uma pá	relación de ancho medio de la pala
razão média de fluxo de oxigénio	velocidad media de flujo de oxígeno
regulação do banco colocado no ponto médio do curso	ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
relação esforço médio-esforço máximo	relación esfuerzo medio/esfuerzo máximo
rendimento médio da frota	comportamiento medio de la flota
rumo médio	rumbo medio
rumo médio	aproado medio
tempo médio de atraso	tiempo medio de retrasos
tempo médio de combustão	tiempo medio de combustión
tempo médio de duração	tiempo medio entre desechos
tempo médio de manutenção	tiempo medio de mantenimiento
tempo médio de reposição em serviço	tiempo medio de avería
tempo médio de reposição em serviço	duración de las averías
tempo médio de trabalho	tiempo medio de trabajos
tempo médio entre ações de manutenção	tiempo medio entre acciones de mantenimiento
tempo médio entre desmontagens	tiempo medio entre desmontajes
tempo médio entre desmontagens não planificadas	tiempo medio entre desmontajes no planificados
tempo médio entre desmontagens prematuras	tiempo medio entre desmontajes prematuros
tempo médio entre recolocações não planificadas	tiempo medio entre reemplazos no planificados
tempo médio entre visitas planificadas à oficina	tiempo medio entre visitas planificadas en taller
tempo médio garantido entre falhas	tiempo medio garantizado entre fallos
tempo médio para a manutenção	tiempo medio hasta mantenimiento
tráfego médio	tráfico medio
velocidade média	velocedad media
velocidade média	velocidad media
velocidade média de circulação	velocidad media de viaje
velocidade média de circulação	velocidad media en el trayecto
velocidade média de circulação	velocidad promedio de recorrido
velocidade média de circulação	velocidad media de recorrido
velocidade média de circulação	velocidad de recorrido
velocidade média de circulação	velocidad individual de recorrido
velocidade média de circulação	velocidad media de marcha
velocidade média de circulação	velocidad de marcha
velocidade média de horário	velocidad comercial
velocidade média do tráfego	velocidad promediada del tráfico
velocidade média do tráfego	velocidad media del tráfico
velocidade média entre paragens	velocidad media entre paradas
óleos médios	aceites medios