Terms for subject Transport containing means

English	Greek
above mean sea level	πάνω από το μέσο επίπεδο της θάλασσας
acceptable means of compliance	αποδεκτά μέσα συμμόρφωσης
additional Means of Compliance	πρόσθετα μέσα συμμόρφωσης
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services	Συμφωνία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς επιβατικές οδικές γραμμές που εκτελούνται με πούλμαν ή λεωφορεία
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services	συμφονία σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς οδικές γραμμές μεταφοράς επιβατών που πραγματοποιούνται με λεωφορεία και πούλμαν
alignment of the track by means of monument	χιλιομετρική σήμανση της γραμμής
Alternate Means of Compliance	εναλλακτικά μέσα συμμόρφωσης
assembly by means of a press	σύνδεση με πρέσα
assembly by means of a press	συναρμολόγηση με πρέσα
assisting means for emergency evacuation	Βοηθητικά μέσα για εκκένωση λόγω έκτακτης ανάγκης
axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods	λιποκιβώτιο που στερεώνεται στο πλαίσιο του φορείου με μικρούς αρθρωτούς μοχλούς
axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods	κιβώτιο με αρθρωτή στερέωση
business use of a means of transport	επαγγελματική χρήση ενός μεταφορικού μέσου
descent assist means	βοηθητικά μέσα καθόδου
diesel engine supercharged by means of a turbo-blower	κινητήρας ντίζελ με υπερτροφοδότηση με στροβιλοφυσητήρα
escape-proof means of transport	μεταφορικό μέσο που δεν επιτρέπει τη διαφυγή των ζώων
fascine work fixed by means of stakes	επένδυση από κλαδοδέματα στερεωμένα με πήχεις
to fasten by means of a sleeper-screw	στερεώνω με τιρφόνια
filling and emptying system of a sea lock by means of short culverts	σύστημα πλήρωσης και εκκένωσης θαλάσσιας δεξαμενής ανύψωσης με βραχείς οχετούς
fixed means for extinguishing a fire	μόνιμο μέσο κατάσβεσης πυρκαϊάς
flexible cross-span suspension by means of wire or cable	πυλώνας εύκαμπτος
flexible cross-span suspension by means of wire or cable	πυλώνας ελαστικός
flexible cross-span suspension by means of wire or cable	ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με σύρμα
flexible cross-span suspension by means of wire or cable	ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο
guaranteed mean time between failure	εγγυημένος μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αστοχιών
hydraulic operation by means of a sector	υδραυλική λειτουργία θυροφράγματος διά μέσου τομέα
hydraulic working by means of a sector	υδραυλική λειτουργία θυροφράγματος διά μέσου τομέα
mean aerodynamic chord	μέση αεροδυναμική χορδή
mean anomaly	μέση ανωμαλία
mean blade width ratio	λόγος μέσου πλάτους πτερυγίου έλικας
mean camber	μέση καμπυλότητα
mean chord	μέση χορδή πτέρυγος
mean chord	μέση χορδή
mean contact force	μέση δύναμη επαφής
mean cycle between removals	μέσος όρος κύκλων πτήσης μεταξύ αντικαταστάσεων
mean cycle between scheduled shop visits	μέσος όρος κύκλων πτήσης προγραμματισμένων επιθεωρήσεων συνεργείου
mean cycle between unscheduled replacement	μέσος όρος κύκλων πτήσης μεταξύ μη προγραμματισμένων αντικαταστάσεων
mean downtime	μέσος όρος διάρκειας διακοπής
mean downtime	μέσος όρος διάρκειας βλάβης
mean draft top of keel	μέσο βύθισμα τρόπιδας
mean draft top of keel	βάθος καρίνας
mean draught light	μέσο άφορτο βύθισμα
mean fleet performance	μέση επίδοση στόλου
mean fully developed deceleration	μέση πλήρως αναπτυγμένη επιβράδυνση
mean geometric pitch	μέσο γεωμετρικό βήμα
mean line	μέση γραμμή
mean load	μέση φόρτιση
mean maintenance time	μέσος χρόνος εργασιών συντήρησης
mean sea level	μέσο επίπεδο της θάλασσας
mean slope of the bank	μέση κλίση πρανούς
mean speed	ταχύτητα μέσου όρου
mean speed	μέση ταχύτητα
mean speed of transit	μέση ταχύτητα κυκλοφορίας
mean steering ratio	μέσος λόγος μετάδοσης του συστήματος διεύθυνσης
mean task time	μέσος χρόνος εργασιών
mean time between maintenance	κατά μέσον όρον χρονικά διαστήματα επιδιορθώσεων-επιθεωρήσεων
mean time between maintenance actions	μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ επεμβάσεων συντήρησης
mean time between premature removals	μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ πρώιμων αντικαταστάσεων
mean time between removals	μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αντικαταστάσεων
mean time between scrap	μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αχρηστεύσεων
mean time between unscheduled removals	μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ μη προγραμματισμένων αντικαταστάσεων
mean time between unscheduled replacement	μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ μη προγραμματισμένων αντικαταστάσεων
mean time of delay	μέσος χρόνος καθυστερήσεων αναχωρήσεων
mean time to maintenance	μέσος χρόνος πτήσεων μεταξύ ανωμαλιών
mean time to repair	χρονική διάρκεια προεργασίας της επιδιόρθωσης
mean time to restore	μέση διάρκεια επιδιορθώσεως
mean tonnage	μέσο βάρος σε τόννους
mean useful voltage zone	μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
mean useful voltage	μέση ωφέλιμη τάση
mean useful voltage train	μέση ωφέλιμη τάση σε αμαξοστοιχία
mean-value width	εύρος μέσης τιμής
mean vehicle headway	κατά μέσον όρο χρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
means for recharging air cylinder with full pressure	μέσον πλήρους αναγόμωσης κυλίνδρου αέρα υπό πλήρη πίεση
means of rescue	μέσο περισυλλογής
means of restraint	μέσα συγκράτησης
permanently attached means of closing	μονίμως τοποθετημένο μέσο κλεισίματος
recording equipment means	συσκευή ελέγχου
standard mean chord	τυποποιημένη μέση χορδή
system with compulsory guidance by physical means	σύστημα φυσικής καθοδήγησης