Terms for subject Transport containing línea

Spanish	Swedish
autocar de línea de plataforma baja	linjebuss med lågt golv
cabeza de línea	flygterminal
camión tanque para reaprovisionamiento en línea abierta	aggregat för gravitationstankning
Conferencia internacional sobre líneas de carga	Internationell konferens om lastlinjer
densidad de líneas	linjetäthet
efectuar una operación en línea	komplett produktionsflygning
elemento de sostenimiento de la línea	anläggningskonstruktion på upp- och nedfartssträckan
en línea	on line
entrenamiento en línea a los mandos	produktionsflygträning som befälhavare
entrenamiento orientado a la línea	produktionsflygningsinriktad flygträning
entrenamiento orientado a la línea	praktisk flygträning i linjetrafik
estacionamiento en línea	längsparkering
estación de línea	linjestation
explotación de una línea	linjetrafik
factor de utilización de una línea guiada	linjekapacitetsfaktor
giroscopio de línea de mira	siktlinjegyro
gráfico de carga de una línea	plan över linjebelastning
gráfico de líneas de deseo	belastningsdiagram
insignia de la línea aérea	flygbolagslogo
inspección de línea	linjeinspektion
interruptor de línea	huvudkontaktor
interruptor de línea	huvudbrytare
Licencia válida de Piloto de Transporte de Línea Aérea	gällande trafikflygarcertifikat ATPL
longitud de la línea	spårkilometer
longitud de línea	enkelavstånd
longitud de una línea	genomsnittlig linjelängd
línea alternativa	alternativ sträckning
línea arterial de transporte	huvudlinje
línea aérea	flygbolag
línea aérea de contacto	kontaktledning
línea aérea local	lokal transportör
línea aérea local	lokal åkare
línea aérea regional	regionalflygbolag
línea catenaria inclinada	snedupphängd kontaktledning
línea circular	ringlinjetrafik
línea comercial basada en aeropuerto	flygplatsagent
línea con suspensión catenaria	kontaktledning med bärlineupphängning
línea con suspensión catenaria	kontaktledning
línea continua	heldragen linje
línea cuarto de la cuerda	25-procentslinje
línea cuarto de la cuerda	fjärdedelslinje
línea cuarto de la cuerda	25-procentskordlinje
línea de aportación	matarlinje
línea de bajamar	lågvattenmärke
línea de borde	kantlinje
línea de carga	plimsollmärke
línea de carga	lastmärke
línea de carga	fribordsmärke
línea de circunvalación	ringlinje
línea de circunvalación	ringlinjetrafik
línea de conexión eléctrica	genomgående kabel
línea de contacto con suspensión catenaria	kontaktledning
línea de curvatura	välvningslinje
línea de doble sentido	slingkörning på dubbelspår
línea de doble vía con agujas en los extremos	dubbelspår övergående i enkelspår
línea de flotación	vattenlinje
línea de flotación en desplazamiento	deplacementvattenlinje
línea de flotación por calma	vattenlinje vid lugnt vatten
línea de flujos	kombinerad önskvärd sträckning
línea de medición del ancho de vía	spårviddsmätlinje
línea de navegación marítima	trad
línea de pantalla	räknesnitt
línea de parada obligatoria	stopplinje
línea de peligro	varningsmarkering
línea de peligro	varningslinje
línea de peligro	röda linjen
línea de plegado	båglinje
línea de posición	grundversion
línea de prevuelo	uppställningsplats före provflygning
línea de prioridad	väjningslinje
línea de pérdida	stallningslinje
línea de quilla	kölens överkant
línea de referencia de dimensión	hänvisningslinje
línea de remaches	nitrad
línea de segundo nivel	regionalflygbolag
línea de servicio regular	linjetrafik
línea de techo	högsta referenspunkt
línea de tercer nivel	regionalflygbolag
línea de tren	genomgående kabel
línea de visión	synlinje
línea de vuelo	färdlinje
línea de vuelo	uppställningslinje för flygplan
línea de vuelo	track
línea del torso	bållinje
línea demarcadora	kantlinje
línea discontinua	streckad linje
línea discontinua	intermittent linje
línea divisoria	gräns
línea divisoria	skiljelinje
línea divisoria	barriär
línea lateral	kantlinje
línea longitudinal	längsgående markering
línea media central	mittlinje
línea media central	körfältslinje
línea nacional	nationellt flygbolag
línea principal de un transporte	stamlinje
línea principal de un transporte	huvudlinje
línea trayecto	sträcka
línea ómnibus	genomgående matarkabel
líneas de destrucción	destruktionsgräns
líneas isógonas	isogoner
mantenimiento de línea	lätt underhåll
mantenimiento de línea	fälttillsyn
mantenimiento de línea	linjeunderhåll
motor de inducción linear	linjär asynkronmotor
motor en linea	radmotor
máxima capacidad de transporte de una línea	faktisk linjekapacitet
Piloto de Transporte de Línea Aérea	trafikflygare
plan de carga de una línea	linjekapacitetsplan
poner un vehículo en línea	tomkörning
red de líneas de circunvalación	ringnät
seccionador de línea	huvudkontaktor
seccionador de línea	sektionsfrånskiljare
seccionador de línea	huvudbrytare
sección de línea	linjedelsträcka
sistema de línea aérea de contacto	kontaktledningssystem
soporte de línea	anläggningskonstruktion på upp- och nedfartssträckan
tractor sobre líneas	gränslande traktor
transporte de línea	linjesjötransport
transporte marítimo de línea regular	linjesjötransport
trazado de la línea	linjeföring
vuelo en línea	produktionsflygning
vuelo en línea recta	rakflygning
Vuelo Orientado a la Línea LOFT	produktionsinriktad flygträning Line Oriented Flying Training
vuelos de línea sin supervisión	produktionsflygning utan övervakning