Terms for subject Transport containing longitudinal

English	French
a vehicle with three wheels asymmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h motorcycles with sidecars	véhicules à trois roues asymétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h motocycles avec side-car
a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h	véhicules à trois roues symétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
auxiliary longitudinal member	longeronnet
bay longitudinal	travée longitudinale intermédiaire
bottom longitudinal	lisse de fond
connecting culvert between economizing basin and the longitudinal culvert	aqueduc de communication entre le bassin d'épargne et l'aqueduc longitudinal
deck-longitudinal	membrure longitudinale de pont
deck-longitudinal	lisse de pont
fracture energy in the longitudinal direction	énergie de rupture sens long
frame longitudinal	travée longitudinale de cadre
intermediate longitudinal	travée longitudinale intermédiaire
longitudinal accelerometer	accéléromètre longitudinal
longitudinal adjustment device	dispositif de réglage longitudinal
longitudinal adjustment of the seat	réglage longitudinal du siège
longitudinal adjustment of the seat	règlage longitudinal du siège
longitudinal-axis motion	mouvement d'inclination latérale
longitudinal bilge seam	joint longitudinal de bouchain
longitudinal bottom seam	joint longitudinal de fond
longitudinal bulkhead	cloison longitudinale
longitudinal collision avoidance	prévention des collisions longitudinales
longitudinal control	stabilisation en tanguage
longitudinal control	gouverne de profondeur
longitudinal culvert	aqueduc longitudinal
longitudinal cyclic stick load	effort longitudinal au manche cyclique
longitudinal deflection	déformation longitudinale
longitudinal dike	digue longitudinale
longitudinal dimension	axe longitudinal
longitudinal divergence	engagement longitudinal
longitudinal drive	dispositif d'entraînement longitudinal
longitudinal dyke	digue longitudinale
longitudinal equalizer	balancier longitudinal
longitudinal flexibility	souplesse longitudinale
longitudinal force	effort longitudinal
longitudinal framing	raidissage longitudinal
longitudinal framing	construction à système longitudinal
longitudinal girder of underframe	longeron
longitudinal girder of underframe	brancard de châssis
longitudinal groyne	épi longitudinal
longitudinal guidance line	ligne de guidage longitudinal
longitudinal impact test for bumpers	essai de choc de face
longitudinal impact test	essai de choc de face
longitudinal level	nivellement longitudinal
longitudinal level	niveau longitudinal
longitudinal load	charge longitudinale
longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines	les lignes longitudinales sont des lignes continues et des lignes discontinues
longitudinal median plane of the vehicle	plan longitudinal médian du véhicule
longitudinal member or balk or side-sill of body framework	longrine de caisse
longitudinal member or balk or side-sill of body framework	brancard de caisse
longitudinal metacentre	métacentre longitudinal
longitudinal plane of symmetry	plan origine Y
longitudinal plane of symmetry	plan longitudinal médian
longitudinal profile	profil en long
longitudinal reinforcing strip	bande de renfort longitudinale
longitudinal restraint test	essai de sollicitation longitudinale
longitudinal roof-member	battant de pavillon
longitudinal roof-member	longrine de rive de toiture
longitudinal roof-stiffener	raidisseur longitudinal de pavillon
longitudinal runway gradient	pente longitudinale
longitudinal seat selection	choix des sièges longitudinalement
longitudinal section alignment	tracé en profil en long
longitudinal section and plan of an extended dry dock	coupe longitudinale et plan d'une cale sèche allongée
longitudinal section of a dry dock	coupe longitudinale d'une forme de radoub
longitudinal section of a dry dock	coupe longitudinale d'une cale sèche
longitudinal section of a graving dock	coupe longitudinale d'une cale sèche
longitudinal section of a graving dock	coupe longitudinale d'une forme de radoub
longitudinal section of the upper entrance of a lock	coupe longitudinale sur la tête amont d'une écluse à sas
longitudinal separation	séparation longitudinale
longitudinal separation	espacement longitudinal
longitudinal side seam	joint longitudinal de côté
longitudinal slat	barrette longitudinale
longitudinal slat	bande
longitudinal sleeper	longrine longitudinale
longitudinal slipway	slip longitudinal
longitudinal stability	stabilité longitudinale
longitudinal stability	stabilité de tangage
longitudinal stiffening	renfort longitudinal
longitudinal strengthening	renfort longitudinal
longitudinal stringer	renfort longitudinal
longitudinal structural part	élément longitudinal de la structure
longitudinal tilt	inclinaison longitudinaleil
longitudinal velocity	vitesse longitudinale
longitudinal ventilation	ventilation longitudinale
longitudinal vibration	oscillation longitudinale
longitudinal vibration	tangage
longitudinal vibration	galop
lower longitudinal joint	joint longitudinal inférieur
main longitudinal	travée longitudinale maîtresse
median longitudinal plane of the vehicle	plan longitudinal médian du véhicule
parking in longitudinal rows	remisage en files
resistance to longitudinal impacts	résistance aux chocs longitudinaux
side longitudinal	lisse de muraille
taxiway longitudinal markings	marques longitudinales de voie de circulation
upper longitudinal seam	joint longitudinal supérieur