| English | Greek |
| to absorb load stresses | να αντισταθεί στις καταπονήσεις |
| to absorb load stresses | να φέρει τις φορτίσεις |
| to absorb load stresses | να αντέξει τις τάσεις |
| actual load | πραγματικό φορτίο |
| adjustment of a load | διευθέτηση φορτίου |
| admissible load | επιτρεπόμενο φορτίο |
| allowable cabin load | επιτρεπόμενο φορτίο θαλάμου αεροσκάφους |
| allowable cargo load | επιτρεπόμενο φορτίο αποθηκών αεροσκάφους |
| allowable load | επιτρεπόμενο φορτίο |
| alternating load | εναλλασσόμενο φορτίο |
| applied load on the surface | επιφόρτιση στη στέψη επιχώσεως |
| artificial feel load | διάγραμμα διαδρομών πηδαλίων και δυνάμεων |
| assumed load distribution | υποτιθέμενη κατανομή φορτίου |
| at full engine load | πλήρες φορτίο |
| at no load | εν κενώ |
| at no load | άφορτο |
| authorized axle load | επιτρεπόμενο φορτίο ανά άξονα |
| authorized axle load | επιτρεπόμενο φορτίο άξονα |
| automated unit-load ship | αυτοματοποιημένο πλοίο μεταφοράς μοναδιαίων φορτίων |
| automated unit load ship | αυτοματοποιημένο πλοίο μεταφοράς μοναδιαίων φορτίων |
| automatic full-load stop for the control rack | αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου |
| average load | μέσο φορτίο |
| axial load fatigue strength | αντοχή στην κόπωση από αξονικές φορτίσεις |
| axle load | φορτίο ανά άξονα |
| axle load | βάρος κατά άξονα |
| axle-load adjusting device | συσκευή εξίσωσης του φορτίου των αξόνων |
| brake load sensing device | φορτοευαίσθητη βαλβίδα |
| brake load sensing device | βαλβίδα αυτόματης προσαρμογής της πέδησης στο φορτίο |
| braking of the load | πέδηση φορτίου |
| braking of the load | πέδηση του φορτίου |
| breaking load | όριο θραύσεως |
| bulk load | φόρτωση χύμα |
| bulk load | φόρτωση "χύδην" |
| bunk load | φορτίον στρωτήρος,φορτίον φεδρώματος |
| calculated load value | υπολογιζόμενη τιμή φορτίσεως |
| calculated load value | υπολογιζόμενη τιμή φορτίου |
| car load | πλήρες φορτίο |
| car load | πλήρες βαγόνι |
| cart load | φορτίο |
| cart load | αμαξιά |
| clearance between structure and load gauge | περιθώριο περιτυπώματος |
| clearance between structure and load gauge | ανοχή περιτυπώματος |
| compensating axle-load cylinder | κύλινδρος εξισορρόπησης του βάρους των αξόνων |
| complete train-load | αμαξοστοιχία πλήρης |
| complete wagon-load | πλήρες φορτίο |
| complete wagon-load fast goods | φορτηγό βαγόνι μεγάλης ταχύτητας πλήρες |
| complete wagon-load fast goods | πλήρες βαγόνι μεγάλης ταχύτητας |
| complete wagon-load ordinary goods | φορτηγό βαγόνι μικρής ταχύτητας πλήρες |
| complete wagon-load ordinary goods | πλήρες βαγόνι μικρής ταχύτητας |
| complete wagon-load | πλήρες βαγόνι |
| concentrated load | συγκεντρωμένο φορτίο |
| concentrated load | σημειακό φορτίο |
| consignment consisting of a complete wagon-load | αποστολή με πλήρη φορτηγά οχήματα |
| consignment consisting of a complete wagon-load | αποστολή με πλήρες φορτίο |
| crane load | φορτίο γερανού |
| crush load | μέγιστη φόρτωση |
| cycle load fatigue strength | αντοχή στην κόπωση από εναλλασσόμενες φορτίσεις |
| dead load | διαρκή φορτία γέφυρας |
| deepest load line in salt water | ανώτατη έμφορτος ίσαλος γραμμή σε θαλάσσιο νερό |
| deepest subdivision load-line | ανωτάτη έμφορτος ίσαλος γραμμή υποδιαιρέσεως |
| de-icing of wagon loads | ξεπάγωμα των φορτίων των φορτηγών βαγονιών |
| density of load | πυκνότητα φορτίου |
| design load | κυκλοφοριακός φόρτος που λαμβάνεται ως βάση για το σχεδιασμό |
| device for braking of the load | συσκευή πέδησης με φορτίο |
| differential and equalizing noload and over-load valve | διαφορική εξισορροπητική βαλβίδα |
| displacement of the load | μετατόπιση του φορτίου |
| drawbar load | φορτίο ράβδου έλξης |
| drawbar load | φορτίο ελκτικής ράβδου |
| drum load | φορτίο έλξης τυμπάνου |
| drum load | δύναμη έλξης τυμπάνου |
| dynamic distribution of load | δυναμική κατανομή φορτίου |
| equivalent standard axle load | ισοδύναμο τυπικό φορτίο άξονα |
| exceptional loads | όχι συνήθη φορτία |
| excess load | υπερβάλλον φορτίο |
| external load carrying | μεταφορά φορτίου με σαμπάνι |
| external load carrying | μεταφορά φορτίου με αρτάνη |
| failure load | φορτίο θραύσης |
| femur load cell simulator | προσομοιωτής του φορτίου του μηρού |
| fixed load curve | σταθερή καμπύλη απορρόφησης ισχύος |
| fuel load | φορτίο καυσίμου |
| fuel load panel | πίνακας ελέγχου ανεφοδιασμού |
| full load | μέγιστο φορτίο |
| full load | πλήρες φορτίο |
| full load of fuel as specified by the manufacturer | χωρητικότητα της πλήρους δεξαμενής,όπως καθορίζει ο κατασκευαστής |
| full load of fuel as specified by the manufacturer | προδιαγραφόμενη από τον κατασκευαστή ποσότητα πλήρωσης με καύσιμο |
| full wagon-load | πλήρες βαγόνι |
| full wagon-load | πλήρες φορτίο |
| gross load hauled | μικτό ελκόμενο φορτίο |
| gross load hauled | φορτίο μιας αμαξοστοιχίας |
| gross load hauled | ελκόμενο φορτίο |
| gross load in tons | μικτό φορτίο σε τόνους |
| gross load of a train | μικτό φορτίο αμαξοστοιχίας |
| gross load of a train | μικτό βάρος αμαξοστοιχίας |
| gross trailing load | μικτό ελκόμενο φορτίο |
| gross trailing load | ελκόμενο φορτίο |
| gross trailing load | φορτίο μιας αμαξοστοιχίας |
| gust load factor | συντελεστής φόρτου από ριπές |
| half-load | μισό φορτίο |
| half load | μισό φορτίο |
| half-load | ημιέμφορτο |
| hauling load | φορτίο έλξης τυμπάνου |
| hauling load | δύναμη έλξης τυμπάνου |
| hold load | φορτίο χειρός |
| holding load | φορτίο πέδης βαρούλκου |
| holding load | συγκρατούμενο φορτίο |
| individual load | μεμονωμένο φορτίο |
| indivisible load | αδιαχώριστο φορτίο |
| instantaneous load | στιγμιαίο φορτίο |
| internal load | εσωτερικό φορτίο |
| International Conference on Load Lines | διεθνής διάσκεψη για τις γραμμές φόρτωσης |
| International Convention on Load Lines, 1966 | Διεθνής Σύμβαση για τις Γραμμές Φόρτωσης |
| International Convention on Load Lines | Διεθνής Σύμβαση "περί γραμμών φορτώσεως πλοίων" |
| International Convention on Load Lines | Διεθνής Σύμβαση Γραμμής Φορτώσεως |
| International Convention on Load Lines | Διεθνής σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως πλοίων, του 1966 |
| International Convention on Load Lines | Διεθνής Σύμβαση για τις Γραμμές Φόρτωσης |
| International Convention on Load Lines, 1966 | Διεθνής σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως πλοίων, του 1966 |
| International Load Line Certificate | Διεθνές Πιστοποιητικό Γραμμής Φόρτωσης |
| International Load Line Certificate | διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσης |
| International Load Line Certificate | Διεθνές πιστοποιητικό ισάλου γραμμής |
| International Load Line Exemption Certificate | διεθνές πιστοποιητικό εξαίρεσης της τήρησης γραμμής φόρτωσης |
| International Load Line Exemption Certificate | Διεθνές Πιστοποιητικό Εξαίρεσης Γραμμής Φόρτωσης |
| International Load Line Exemption Certificate | Διεθνές πιστοποιητικό εξαίρεσης ισάλου γραμμής |
| length at load line | μήκος στην έμφορτο ίσαλο γραμμή |
| length of load | μήκος φόρτωσης |
| length on load waterline | μήκος επί της ισάλου |
| length on load waterline | μήκος ισάλου |
| light load line | ίσαλος κενού σκάφους |
| light load line | ίσαλος άφορτου σκάφους |
| light-ship-to-full-load displacement ratio | λόγος άφορτου εκτοπίσματος προς έμφορτο εκτόπισμα |
| limit manoeuvering load factor | οριακός συντελεστής φόρτου από ριπές |
| limit manoeuvring load factor | οριακός συντελεστής φόρτου από ριπές |
| limited-load fast goods train | τρένα κατά "ριπές" |
| limited-load fast goods train | ακολουθία τρένων κατά "ριπές" |
| line load plan | σχέδιο φόρτωσης συγκοινωνιακής γραμμής |
| link load plan | σχέδιο συγκοινωνιακών γραμμών |
| linkage load | ρυμουλκούμενο φορτίο |
| 50% load | μισό φορτίο |
| load adjuster | υπολογιστής φορτίων |
| load alleviation | ανακούφιση φορτίων |
| load amplifier | ενισχυτής φορτίου |
| load amplifier | ενισχυτής δύναμης |
| load analysis | ανάλυση ηλεκτρικών φορτίων |
| load area | χώρος φορτίου |
| load assumption assessment | διερεύνηση των παραδοχών φόρτισης |
| load capacity | ωφέλιμο φορτίο |
| load-capacity index | δείκτης ικανότητας φόρτισης |
| load carrying | μετάδοση φόρτισης |
| load carrying capacity | χωρητικότητα |
| load carrying capacity | ικανότητα φορτίου |
| load-carrying door | πόρτα φέρουσα |
| load-carrying door | πόρτα φέρουσα φορτία |
| load-carrying door | πόρτα καταπονούμενη |
| load carrying members | καταπονούμενα δομικά μέλη |
| load carrying members | φέροντα στοιχεία |
| load carrying members | δομικά στοιχεία |
| load classification number | αριθμός αντοχής διαδρόμων |
| load classification number | δείκτης φόρτισης διαδρόμου |
| load compression | μείωση των φορτίσεων |
| load consolidation | ενοποίηση των φορτίων |
| load cycle frequency | συχνότητα εναλλασσόμενων φορτίων |
| load cycle minimum number | ελάχιστος αριθμός εναλλαγών φόρτισης |
| load cycle number | αριθμός εναλλαγών φόρτισης |
| load cycle number limit | όριο αριθμού κύκλων φόρτισης |
| load cycle ratio | λόγος αριθμού εναλλαγής φορτίσεων |
| load diffusion | διάχυση φορτίων |
| load displacement | εκτόπισμα έμφορτου πλοίου |
| load distribution | κατανομή φορτίου/EUROD |
| load distribution | κατανομή φορτίου |
| load distribution | κατανομή φόρτισης |
| load factor | συντελεστής πληρότητας |
| load factor | βαθμός φόρτωσης οχήματος |
| load factor | συντελεστής φορτίου |
| load hauled | ελκόμενο φορτίο |
| load hauled | μικτό ελκόμενο φορτίο |
| load hauled | φορτίο μιας αμαξοστοιχίας |
| to load in proper trim | κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο |
| to load in proper trim | φορτώνω πλοίο ισοβύθιστα |
| load in running order | φορτίο σε τάξη πορείας |
| load introduction gear | μπίγα φόρτωσης |
| load levelling | αυτόματη εξισορρόπηση οχήματος |
| load limit | κανονικό ωφέλιμο φορτίο ενός οχήματος |
| load limit | όριο φόρτωσης |
| load limit | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο |
| load limit | ωφέλιμη φορτοϊκανότητα |
| load limit | οριακό φορτίο |
| load limit | ικανότητα φορτίου |
| load-limit gauge | όριο περιγράμματος φόρτωσης |
| load-limit gauge | περιτύπωμα φόρτωσης |
| load limit of a vehicle | όριο χωρητικότητας οχήματος |
| load limit of a vehicle | οριακό φορτίο οχήματος |
| load limit of a vehicle | όριο μεταφορικής ικανότητας οχήματος |
| load limitation | περιορισμός φόρτου |
| load line | έμφορτος ίσαλος γραμμή,γραμμή φορτώσεως |
| Load Line Convention | Διεθνής Σύμβαση Γραμμής Φορτώσεως |
| load line corresponding to the draught | έμφορτος ίσαλος,γραμμή που αντιστοιχεί στο συγκεκριμένο βύθισμα υποδιαιρέσεως |
| load line mark | σήμανση εξάλων |
| load line mark | γραμμές φόρτωσηςκν. |
| load manifest | δηλωτικό επιβατών και φορτίου |
| load manifest | δηλωτικό επιβατών καί φορτίου |
| load-measuring hook | δυναμομετρικό άγκιστρο |
| load-measuring hook | δυναμομετρικός γάντζος |
| load-measuring hook | γάντζος δυναμομέτρου |
| load-measuring hook | άγκιστρο δυναμομέτρου |
| to load on an even keel | κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο |
| to load on an even keel | φορτώνω πλοίο ισοβύθιστα |
| load on section | φορτίο γραμμής |
| load on section | κυκλοφοριακός φόρτος |
| load on the coupling point | φορτίο στο σημείο ζεύξης |
| load on the rail | φόρτιση της σιδηροτροχιάς |
| load on the rail | φορτίο της σιδηροτροχιάς |
| load per axle | βάρος κατά άξονα |
| load per axle | φορτίο ανά άξονα |
| load per horsepower | φορτίο ανά μονάδα ισχύος |
| load per running metre | φορτίο ανά τρέχον μέτρο |
| load per unit of length | φορτίο κατά μονάδα μήκους |
| load per unit of power | φορτίο ανά μονάδα ισχύος |
| load period | περίοδος φόρτισης |
| load plan | σχέδιο της κατά μέσον όρο δυναμικότητας |
| load platform | εξέδρα φόρτωσης |
| load-proportional valve | βαλβίδα μέτρησης βάρους |
| load-proportional valve | αισθητήρας βάρους |
| load-proportioning valve | φορτοευαίσθητη βαλβίδα |
| load-proportioning valve | βαλβίδα αυτόματης προσαρμογής της πέδησης στο φορτίο |
| load ratio | λόγος φορτίου |
| load reducing factor | συντελεστής μείωσης φόρτου |
| load release | απόρριψη φορτίων |
| load restriction | περιορισμός φόρτου |
| load ring | φέρουσα στεφάνη |
| load sensing device | φορτοευαίσθητη βαλβίδα |
| load sensing device | βαλβίδα αυτόματης προσαρμογής της πέδησης στο φορτίο |
| load sensing valve | φορτοευαίσθητη βαλβίδα |
| load sensing valve | βαλβίδα αυτόματης προσαρμογής της πέδησης στο φορτίο |
| load-sensitive braking | αναλογική τροχοπέδηση |
| load-sensitive valve | βαλβίδα μέτρησης βάρους |
| load-sensitive valve | αισθητήρας βάρους |
| load sheet | πίνακας φόρτωσης |
| load sheet | σύνταξη φορτωτικής |
| load/speed test | δοκιμή αντοχής σε φόρτιση/ταχύτητα |
| load spreader | κατανεμητής φορτίου |
| load strip width | εύρος λωρίδας λειτουργίας |
| load suppression | μείωση των φορτίσεων |
| load test | ζύγιση |
| load-time function | συνάρτηση φορτίου-χρόνου |
| load transfer | αποφόρτιση ενός άξονα |
| load transmission | μετάδοση φόρτισης |
| load waterline | γραμμή φόρτωσης |
| load waterline | έμφορτος ίσαλος γραμμή |
| longitudinal load | διάμηκες φορτίο |
| maximum admissible axle load | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο κατά άξονα |
| maximum admissible load | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο |
| maximum authorized drawbar load | μέγιστο επιτρεπόμενο ασκούμενο φορτίο |
| maximum axle load | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο κατά άξονα |
| maximum coupling-load | όριο φόρτωσης των συνδετήρων έλξης |
| maximum coupling-load | οριακό φορτίο των συνδετήρων έλξης |
| maximum disposable load | μέγιστο διαθέσιμο φορτίο |
| maximum load | πλήρες φορτίο |
| maximum load | όριο φόρτωσης |
| maximum load | οριακό φορτίο |
| maximum load | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο |
| maximum load of a vehicle | μέγιστο φορτίο ενός οχήματος |
| maximum load of a vehicle | οριακό φορτίο οχήματος |
| maximum load per axle | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο κατά άξονα |
| maximum load per running metre | μέγιστο φορτίο ανά τρέχον μέτρο |
| maximum load rating | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο |
| maximum permissible draw-bar load | όριο αντοχής συσκευών ζεύξης |
| maximum permissible draw-bar load | αντοχή συσκευών ζεύξης |
| maximum slipping load | οριακό φορτίο ολίσθησης |
| maximum starting load | όριο φορτίου κατά την εκκίνηση |
| maximum starting load | οριακό φορτίο κατά την εκκίνηση |
| maximum stationary wheel/axle load | μέγιστο φορτίο τροχού/άξονα σε κατάσταση ακινησίας |
| maximum vertical load | μέγιστο κατακόρυφο φορτίο |
| mean load | μέση φόρτιση |
| minimum load | ελάχιστο φορτίο |
| minimum load-capacity index | δείκτης ελάχιστης ικανότητας φόρτισης |
| multi load path | πολλαπλή όδευση φόρτισης |
| navigation under load | ταξίδι έμφορτο |
| net average kinetic load | μέσο κινηματικό καθαρό φορτίο |
| net average kinetic load | μέσο καθαρό κινηματικό βάρος |
| net average static load | μέσο στατικό καθαρό βάρος |
| net load per vehicle | καθαρό φορτίο ανά όχημα |
| no load | άφορτο |
| no load | εν κενώ |
| no-load characteristic curve | χαρακτηριστική καμπύλη νεκράς λειτουργίας |
| no-load characteristic curve | χαρακτηριστική καμπύλη κενής λειτουργίας |
| no load engine speed | στροφές ρελαντί |
| no load engine speed | ταχύτητα εν κενώ λειτουργίας κινητήρα |
| no load engine speed | ρελαντί |
| no load engine speed | ταχύτητα ρελαντί |
| no load engine speed | στροφές εν κενώ λειτουργίας κινητήρα |
| no load engine speed | ονομαστικός αριθμός στροφών |
| no load engine speed | αριθμός στροφών χωρίς φορτίο |
| no load speed | ταχύτητα περιέλιξης χωρίς φορτίο |
| non-load-bearing bulkhead | φρακτή που δεν φέρει φορτίο |
| non-load-bearing bulkhead | μη φέρουσα φρακτή |
| non-load carrying | μη φέρον |
| non-load carrying | μη καταπονούμενο |
| non load-carrying door | πόρτα μη φέρουσα φορτία |
| non load-carrying door | πόρτα μη φέρουσα |
| normal load | κανονικό φορτίο |
| to off-load | προκαλώ υποπίεση |
| to off-load | υποπιέζω |
| on-load switch | ρυθμιστής που λειτουργεί υπό φορτίο |
| on-load switch | ρυθμιστής βαθμιδωτός υπό φορτίο |
| on-load tap changer | ρυθμιστής βαθμιδωτός υπό φορτίο |
| on-load tap changer | ρυθμιστής που λειτουργεί υπό φορτίο |
| operating load | συνολικό φορτίο λειτουργίας |
| operating load spectrum | φάσμα φορτίσεων κατά τη λειτουργία |
| operating load spectrum | φάσμα επιχειρησιακών φορτίσεων |
| out-of-gauge-load | φόρτωση που καταλαμβάνει όλο το περιτύπωμα |
| overall load pattern | διάγραμμα συνολικών φορτίσεων |
| part load | φορτίο ασυμπλήρωτο |
| part load | μη οριακό φορτίο |
| part-load consignment | τμηματική αποστολή φορτίων |
| part-load consignment carried by fast goods train G.V. | ταχεία τμηματική αποστολή |
| part-load consignment carried by ordinary goods train P.V. | τμηματική αποστολή με μικρή ταχύτητα |
| part load efficiency | βαθμός απόδοσης υπό μερικό φορτίο |
| part load efficiency | απόδοση υπό μερικό φορτίο |
| part-load wagon | εμπορικό φορτηγό ταχυδρομικών αποστολών |
| part-load wagon | φορτηγό τμηματικών εμπορευματικών αποστολών |
| partial load | μερική φόρτιση |
| passenger and load compartment | θάλαμος επιβατών και φορτίου |
| passenger load factor | συντελεστής πληρότητας |
| pay load | ωφέλιμο φορτίο |
| peak load traffic | κυκλοφορία περιόδου αιχμής |
| permissible load | επιτρεπόμενο φορτίο |
| permissible load | επιτρεπόμενη τάση εδάφους |
| planned load | προγραμματισμένο φορτίο |
| point load | σημειακό φορτίο |
| point load | συγκεντρωμένο φορτίο |
| Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines 1966 | Πρωτόκολλο, 1988, που αναφέρεται στη Διεθνή Σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως, 1966 |
| ranges of acceptable seat-load factors | κλίμακες αποδεκτών συντελεστών πληρότητας |
| ready to load | έτοιμος για φόρτωση |
| rectification of a load | διευθέτηση φορτίου |
| reforwarding without break of load | επαναποστολή χωρίς μεταφόρτωση |
| regular part-load wagon | όχημα τμηματικού φορτίου |
| regular part-load wagon | όχημα μικτού φορτίου |
| regulation of the on-load voltage | ρύθμιση τάσης υπό φορτίο |
| road load | αντίσταση κατά την πορεία επί οδού |
| route load plan | γραφικό σχέδιο επιβάρυνσης συγκοινωνιακού δικτύου |
| routing code for part-load traffic | ενδείκτης κατανομής των δεμάτων κατά ζώνες προορισμού |
| routing code for part-load traffic | ενδείκτης ζώνης των δεμάτων τμηματικών αποστολών |
| running under load | κυκλοφορία υπό φορτίο |
| running under load | διαδρομή υπό φορτίο |
| running under load | κίνηση έμφορτης αμαξοστοιχίας |
| safe load | φορτίο ασφαλείας |
| safe load | επιτρεπόμενο φορτίο |
| safety belt load-limiter | περιοριστής τάνυσης ζώνης ασφαλείας |
| scale of rates applied per wagon-load | πίνακας τιμών που ισχύει σε φορτηγά βαγόνια |
| seat-load factor | συντελεστής πληρότητας |
| seat load factor | ποσοστό κάλυψης καθιστών θέσεων |
| single wagon load train | συρμός με μεμονωμένες φορτάμαξες |
| special load | Ειδικό φορτίο |
| special load | ειδική φόρτωση |
| special tariff for part-load consignment between 1 and 5 t | ειδικό τιμολόγιο μαζικών αποστολών εμπορευμάτων |
| spring load | ελαστικομηχανική δύναμη |
| standard load | τυποποιημένο φορτίο |
| to start without a load | ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής χωρίς φορτίο |
| to start without a load | ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής σε κενό |
| to start without a load | εκκινώ χωρίς φορτίο |
| static distribution of load | στατική κατανομή φορτίου |
| strength to take a local load | αντοχή σε τοπικά φορτία |
| subdivision load line | έμφορτος ίσαλος γραμμή υποδιαιρέσεως |
| summer load line | γραμμή φόρτωσης θέρους |
| surface load | επιφόρτιση στη στέψη επιχώσεως |
| suspended-load trolley set | όχημα Schnabel |
| table of variation of load capacity with speed | πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας |
| tail load | φορτίο ουράς |
| technically permissible drawbar load | τεχνικώς αποδεκτό ασκούμενο φορτίο |
| technically permissible maximum vertical load | μέγιστο τεχνικώς αποδεκτό κατακόρυφο φορτίο |
| temporary load | προσωρινή φόρτιση |
| temporary load | παροδική φόρτιση |
| temporary load | μεταβατική φόρτιση |
| tension load | ελαστική φόρτιση |
| test load | δοκιμαστικό φορτίο |
| thawing of wagon loads | ξεπάγωμα των φορτίων των φορτηγών βαγονιών |
| thorax load limiter function | μηχανισμός περιορισμού του βάρους επί του θώρακα |
| through wagon for regular part-load goods | όχημα ταχείας μεταφοράς μικτών εμπορευματικών αποστολών |
| total gross load | ολικό βάρος μιας αμαξοστοιχίας |
| total gross load | μικτό φορτίο μιας αμαξοστοιχίας |
| total load | μικτό φορτίο μιας αμαξοστοιχίας |
| total load | ολικό βάρος μιας αμαξοστοιχίας |
| traffic load | ωφέλιμο φορτίο |
| traffic load plan | σχέδιο συγκοινωνιακού δικτύου |
| train hauling part-load traffic | αμαξοστοιχία τμηματικών αποστολών |
| train-load consignment | αποστολή με ολόκληρη αμαξοστοιχία |
| transitory load | μεταβατική φόρτιση |
| transitory load | παροδική φόρτιση |
| transitory load | προσωρινή φόρτιση |
| ultimate load | Τελικό οριακό φορτίο οριακό φορτίο πολλαπλασιασμένο με τους καθορισμένους συντελεστές ασφαλείας |
| under load | υπό φορτίο |
| under load | φορτισμένο |
| unequally-distributed load | φόρτωση όχι καλά κατανεμημένη |
| unit load | μοναδοποιημένο φορτίο |
| unit load | μονάδα φορτίου |
| unit load | φορτίο τροχού |
| unit load device | συσκευή μονάδας φορτίου |
| unit load device | αυτοτελής μονάδα μεταφοράς φορτίου |
| useful load | ωφέλιμο φορτίο |
| variation in load | μεταβολή φορτίου |
| vertical dynamic wheel load | κατακόρυφο δυναμικό φορτίο τροχού |
| wagon load | πλήρες βαγόνι |
| wagon load | πλήρες φορτίο |
| wagon with axle-load above RIC accepted limit | φορτηγό με μη επιτρεπόμενο αξονικό φορτίο |
| wheel load | φορτίο τροχού |
| wheel load | φορτίο ανά τροχό |
| wheel/axle load | φορτίο τροχού/άξονα |
| wing-to-fuselage attachment load distribution beam | δοκός φέρουσα την ώση |
| to withstand load stresses | να φέρει τις φορτίσεις |
| to withstand load stresses | να αντισταθεί στις καταπονήσεις |
| to withstand load stresses | να αντέξει τις τάσεις |
| working load | φορτίο λειτουργίας |
| working load | μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο |
| working load | επίπεδο τάσεων λειτουργίας |
