 |
| English | Russian |
| accordion-like | типа гармоники (напр. об устройстве защиты направляющих станка) |
| basket-like platform | платформа в виде люльки (на конце стрелы крана для высотных монтажных работ) |
| basket-like platform | люлька крана |
| box-like part | корпус |
| box-like part | корпусная деталь |
| box-like part | деталь коробчатой формы |
| carbon-like elasticity | высокоэластичность углеродного волокна (полимера) |
| felt-like shim | войлокообразная подкладка |
| finger-like link | пальцевидное сочленение (напр. робота) |
| robot-like device | манипулятор |
| rubber-like polymer | резиноподобный полимер |
| rubber-like polymer | каучукоподобный полимер |
| rubber-like polymer | полимер каучукоподобный |
| scissors-like mounting | установка в виде ножниц (напр. пильной рамы) |