Terms for subject Transport containing kas

Latvian	English
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties lidojumā	ramp activity
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties stāvvietā	transit
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties stāvvietā	through-flight
gaismas signālierīces, kas nav atstarotājs, apgaismojošā virsma	illuminating surface of a light-signalling device other than a retro-reflector
Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumīgām darbībām, kas izdarītas gaisa kuģos	Tokyo Convention
Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumīgām darbībām, kas izdarītas gaisa kuģos	Aircraft Convention
Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumīgām darbībām, kas izdarītas gaisa kuģos	Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
kuģis, kas brauc zem ... karoga	vessel flying the flag of ...
kuģis, kas brauc zem ... karoga	vessel sailing under the flag of ...
kuģis, kas kuģo ar ... karogu	vessel sailing under the flag of ...
kuģis, kas kuģo ar ... karogu	vessel flying the flag of ...
lidlauka rajona informācijas automātiskās pārraides dienests, kas izmanto datu posmu	data link-automatic terminal information service
Luksemburgas Protokols par dzelzceļa ritošā sastāva jautājumiem, kas pievienots Konvencijai par starptautisko nodrošinājumu attiecībā uz pārvietojamām iekārtām	Luxembourg Rail Protocol
Luksemburgas Protokols par dzelzceļa ritošā sastāva jautājumiem, kas pievienots Konvencijai par starptautisko nodrošinājumu attiecībā uz pārvietojamām iekārtām	Railway Protocol
Luksemburgas Protokols par dzelzceļa ritošā sastāva jautājumiem, kas pievienots Konvencijai par starptautisko nodrošinājumu attiecībā uz pārvietojamām iekārtām	Rail Protocol
Luksemburgas Protokols par dzelzceļa ritošā sastāva jautājumiem, kas pievienots Konvencijai par starptautisko nodrošinājumu attiecībā uz pārvietojamām iekārtām	Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock
motorkuģis-tankkuģis tādu sauskravu pārvadāšanai, kas iespējamas arī šķidrā veidā piem., cements	motor tanker, dry cargo as if liquid e.g. cement
Nolīgums par vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanu riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos	"Parallel Agreement"
Nolīgums par vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanu riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos	Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles
Nolīgums par ātri bojājošos pārtikas produktu starptautiskajiem pārvadājumiem un par speciālām iekārtām, kas izmantojamas šajos pārvadājumos	Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage
pārvadātājs, kas nav attiecīgās dalībvalsts rezidents	non-resident carrier