Terms for subject Transport containing in

Romanian	Estonian
ajustarea poziției scaunului în plan vertical	istme vertikaalsuunaline seadistus
audit în domeniul reglementării siguranței	ohutusaudit
autorizare în aval	muu lennujuhtimisüksuse luba
autoturism utilizat în regim de închiriere	üüriauto
certificat de autorizare a dării în exploatare	komponendi hooldustõend
certificat de punere în serviciu	hooldustõend
Convenția europeană privind protecția animalelor în timpul transportului internațional revizuită	loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon läbivaadatud
Convenția europeană privind protecția animalelor în timpul transportului internațional revizuită	loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitlev Euroopa konventsioon muudetud
Convenția europeană privind protecția animalelor în transportul internațional	loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon
Convenția europeană privind protecția animalelor în transportul internațional	loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitlev Euroopa konventsioon
cooperare în echipaj multiplu	lennumeeskonna koostöö
distanță vizuală în lungul pistei	nähtavus rajal
distanță vizuală în lungul pistei	nähtavus lennurajal
echipament în stare de funcționare	kasutuskõlblik komponent
evaluare în atelier	hindamine töökohal
funcționare în regim de avarie	raudteeliiklus eritingimustes
Grupul de contact pentru pirateria în largul coastelor Somaliei	Somaalia ranniku lähedal toimuvat piraatlust käsitlev kontaktrühm
intrare în serviciu	kasutuselevõtt
intrare în serviciu	kasutuselevõtmine
lampă cu descărcare în gaze, cu vapori de xenon, cu arc lung	pikk-ksenoonkaarlamp
Memorandumul de înțelegere privind dezvoltarea autostrăzilor maritime în regiunea OCEMN	vastastikuse mõistmise memorandum meremagistraalide arendamise kohta Musta mere majanduskoostöö piirkonnas
mesaj din protocolul de blocaj multisite în mod S	režiimi S klasterlukustuse protokollide sõnum
mesaj din protocolul de blocaj multisite în mod S	S-režiimi mitmiklukustuse protokollsõnum
Misiunea PSAC a Uniunii Europene în domeniul securității aeronautice în Sudanul de Sud	Euroopa Liidu lennundusjulgestuse ÜJKP missioon Lõuna-Sudaanis
observație de la aeronava aflată în zbor	ilmavaatlus õhusõidukilt
observație de la aeronava aflată în zbor	vaatlus lennukilt
observație de la aeronava aflată în zbor	ilmavaatlus õhusõiduki pardalt
observație de la aeronava în zbor	ilmavaatlus õhusõidukilt
observație de la aeronava în zbor	vaatlus lennukilt
observație de la aeronava în zbor	ilmavaatlus õhusõiduki pardalt
pierdere de combustibil în atmosferă	kütuse ventileerimine
pierdere de combustibil în atmosferă	kütuse pihkumine
Plan de acțiune pentru implementarea sistemelor de transport inteligente în Europa	tegevuskava intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtuks Euroopas
plan de pregătire în cadrul unității	üksuse koolitusplaan
probă în zbor	katselend
proceduri pentru operare in condiții de vizibilitate redusă	piiratud nähtavuse protseduurid
proceduri pentru operare in condiții de vizibilitate redusă	halva nähtavuse protseduurid
proceduri în condiții de vizibilitate redusă	halva nähtavuse protseduurid
proceduri în condiții de vizibilitate redusă	piiratud nähtavuse protseduurid
Programul de cercetare privind managementul traficului aerian în cerul unic european	Euroopa lennuliikluse uue põlvkonna juhtimissüsteem
Protocol adițional la Convenția europeană privind protecția animalelor în transportul internațional	loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitleva konventsiooni lisaprotokoll
Protocol adițional la Convenția europeană privind protecția animalelor în transportul internațional	loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitleva Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
punere în serviciu	kasutuselevõtt
răspuns la apel general în mod S	režiimi S tunnusega õhusõiduki vastus üldpäringule
serviciu de informare automată prin data link în zona terminală	lennuvälja andmekanaliga automaatinfoteenindus
serviciu de informare automată prin voce în zona terminală	lennuvälja kõneteatega automaatinfoteenindus
stocare a energiei în domeniul feroviar	raudtee energiasalvestus
tijă în formă de "T"	T-tala
timp de instruire în dublă comandă	instruktoriga lennuõppeaeg
timp de zbor în conformitate cu regulile de zbor instrumental	instrumentaallennureeglite kohane lennuaeg
viteza de ardere în plan orizontal	horisontaalne põlemistase
vizibilitate în zbor	nähtavus lennul
zbor în raid	marsruutlend