Terms for subject Transport containing impact

French	German
accélération due à l'impact	Beschleunigung infolge des Aufpralls
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact	Beschleunigungsmesser,der in der Aufprallrichtung anspricht
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact	ansprechen
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact	Beschleunigungsmesser, der in der Aufprallrichtung anspricht
alignement à l'impact	Abweichung beim Aufprall
altitude de la zone d'impact	Höhe der Aufsetzzone
angle d'impact	Aufprallwinkel
cylindre d'impact	Schlagkörperzylinder
essai d'impact	Aufprallprüfung
essai d'impact d'une bille	Kugelfallversuch
essai d'impact d'une bille	Kugelfallprüfung
essai d'impact à la bille	Kugelfallprüfung
face d'impact	Schlagfläche
impact avec le sol sans perte de contrôle	kontrollierte Notlandung
impact d'oiseau	Vogelschlag
impact du montage sur les données recueillies	Einfluß der Anbringung auf die gesammelten Daten
impact latéral	Seitenaufprall
impact perforant	Durchschlagstreffer
impact sans perte de contrôle	kontrollierte Notlandung
impact suivi de remise des gaz	Aufsetzen und Durchstarten
impact à l'atterrissage	Aufsetzstoß
impact à l'atterrissage	Landestoß
impact à l'atterrissage	Landestoss
impact à l'atterrissage	Aufsetzen
livre vert relatif à l'impact des transports sur l'environnement	Grünbuch zu den Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt
Livre vert relatif à l'impact des transports sur l'environnement : une stratégie communautaire pour un développement des transports respectueux de l'environnement	Grünbuch zu den Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt - Eine Gemeinschaftsstrategie für eine "dauerhaft umweltgerechte Mobilität"
mesuré en condition statique avant l'impact	gemessen im stehenden Zustand vor dem Aufprall
point d'impact	Landepunkt
point d'impact	Auftreffpunkt
probabilité d'impact	Treffwahrscheinlichkeit
résistant aux impacts	gegen Auffahren geschützt
surface d'impact de la peau	Aufschlagstelle auf der Haut
système d'appuis à l'amélioration de l'impact sur l'environnement des transports routiers de marchandises	Unterstützungsmaßnahmen zur Verringerung der Auswirkungen des Straßengüterverkehrs auf die Umwelt
vitesse d'impact	Auftreffgeschwindigkeit
vitesse d'impact	Anprallgeschwindigkeit
vitesse horizontale d'impact	horizontale stossgeschwindigkeit
vitesse horizontale d'impact	horizontale aufsetzgeschwindigkeit
vitesse limite d'impact	aufsetzgrenzgeschwindigkeit
vitesse verticale d'impact	vertikale stossgeschwindigkeit
vitesse verticale d'impact	vertikale aufsetzgeschwindigkeit
zone d'impact déformable	verformbarer Aufprallbereich
zone d'impacts normaux	Normalaufschlagzone
étude d'impact socio-économique	Studie zu sozialökonomischen Auswirkungen