Terms for subject Transport containing hybrid

English	Russian
flywheel hybrid vehicle	автомобиль с гироскопическим источником энергии
glass-carbon hybrid	стеклоугольный гибридный композиционный материал
hybrid automatic gearbox	гибридная автоматическая коробка передач
hybrid bearing	гидростатодинамический подшипник
hybrid bearing	гибридный подшипник
hybrid booster	комбинированный усилитель
hybrid booster	гибридный усилитель
hybrid bus	гибридный автобус (на электрической тяге и от бензинового двигателя)
hybrid car	автомобиль с ДВС и электромотором
hybrid car	автомобиль с электромеханическим приводом
hybrid car	легковой автомобиль с гибридным двигателем
hybrid car	автомобиль с гибридным приводом (от электрического мотора и бензинового двигателя)
hybrid car lift	комбинированный автомобильный подъёмник (напр. гидропневматический)
hybrid car version	гибридная версия автомобиля
hybrid control	комбинированный контроль (напр. силы и момента)
hybrid diesel-electric drive	гибридный дизель-электрический привод
hybrid engine cars	автомашины с гибридным двигателем (на топливе и электрической тяге)
hybrid engine vehicles	автомашины с гибридным двигателем (на топливе и электрической тяге)
hybrid handle	комбинированная рукоятка
hybrid handle	гибридная из нескольких материалов рукоятка
hybrid mode	комбинированный режим
hybrid powertrain	гибридная трансмиссия
hybrid powertrain	гибридная силовая передача
hybrid powertrain control system	система управления гибридным силовым агрегатом
hybrid powertrain warranty	гарантия на гибридную трансмиссию
hybrid propellant	смешанное топливо
hybrid rubber tyre	шина из "гибридной" резины
hybrid simulator	гибридное симулирующее устройство
hybrid synergy drive	гибридный синергетический с эффектом согласованного взаимодействия частей системы привод
Hybrid Synergy Drive	гибридный синергетический привод (HSD)
hybrid test vehicle	тестовый гибридный автомобиль
hybrid tool	комбинированный инструмент
hybrid tool	гибридный инструмент
hybrid vehicle	автомобиль с электромеханическим приводом
hybrid vehicle	гибридный автомобиль
hybrid vehicle	легковой автомобиль с гибридным двигателем
hybrid vehicle	автомобиль с комбинированной силовой установкой
hybrid vehicle	автомобиль с приводом от бензинового и электрического двигателей
hybrid vehicle	автомобиль с ДВС и электромотором
nickel-hybrid accumulator	никель-гибридный аккумулятор
parallel hybrid powertrain	параллельная гибридная трансмиссия
parallel hybrid powertrain	параллельная гибридная силовая передача
parallel hybrid powertrain control system	система управления параллельным гибридным силовым агрегатом
parallel hybrid powertrain control system	система управления параллельной гибридной трансмиссией
plug-in hybrid-electric vehicle	гибридный автомобиль с подзарядкой от электросети (PHEV)
plug-in hybrid electric vehicle	гибридный автомобиль с подзарядкой от электросети (PHEV)
power split-hybrid	трансмиссия с разветвлением потока мощности
rechargeable batteries in hybrid vehicles	перезаряжаемые батареи в автомашинах с гибридным двигателем