Terms for subject Transport containing hoogte

Dutch	French
aangenomen hoogte van motoruitval	hauteur présumée de la panne moteur
aangewezen hoogte	altitude indiquée
absolute hoogte	hauteur absolue
absolute hoogte	altitude de vol
absolute hoogte	altitude absolue
automatisch regelen van de vrije hoogte	réglage automatique de la garde au sol
ballonnetje voor het bepalen van de hoogte van wolken	ballonnet de plafond
benodigde hindernisvrije hoogte	marge de franchissement exigée
breuksterkte van de vloer ter hoogte van de pijler	limite de résistance du plancher au poinçonnement
dwarse metacenterhoogte/meta-centrumhoogte/metacentrische hoogte	hauteur métacentrique transversale
gekalibreerde hoogte	altitude corrigée
grootste hoogte van schip	hauteur extrême du bateau
grote hoogte	haute altitude
handhaven van een bepaalde hoogte	maintenir
hindernisvrije hoogte	marge de franchissement
hoogte boven B.S.	hauteur au-dessus de la face supérieure des rails
hoogte boven de grond	hauteur au-dessus du sol
hoogte boven de grond	hauteur
hoogte boven het vliegveld	hauteur au-dessus de l'aéroport
hoogte in drijvende toestand	hauteur à flot
hoogte in drijvende toestand	hauteur de flottaison
hoogte in zwevende toestand	hauteur en sustentation
hoogte,ledig	hauteur à vide
hoogte van de perrons	hauteur des quais
hoogte van de spoorstaafkop	hauteur du champignon
hoogte van de top van de leiding	niveau de la clef
hoogte van de zijschotten	hauteur de ridelles
hoogte van een punt in het terrein	cote d'un point
hoogte van een schip boven den waterspiegel	émergence d'un bateau
hoogte van het hart van de leiding	niveau des naissances
hoogte van het vloerdeel	hauteur du plateau au-dessus du sol
hoogte van inschakeling	hauteur d'emploi
hoogte van mislukte nadering	altitude d'approche manquée
hoogte/vermogensfaktor	coefficient puissance/hauteur
hoogte verstelbare werkstelling	plate-forme de travail
hoogte waarop een motor uitvalt/een motorstoring zich voordoet	hauteur de la panne de moteur
in de hoogte instelbaar werkplatform	capot intermédiaire
in de hoogte verstelbare hoofdsteun	appuie-tête réglable en hauteur
in de hoogte verstelbare op-en afrit	rampe de montée et de descente relevable
in de hoogte verstelbare vering	suspension à hauteur réglable
in de hoogte verstelbare vering	suspension réglable en hauteur
in hoogte verstelbare zitplaats	siège relevable
kritieke hoogte	hauteur critique
laagste hoogte waarop het automatisch besturingssysteem in werking wordt gesteld	hauteur minimale d'emploi du système de commandes de vol automatique
laagste veilige hoogten	altitudes minimales de sécurité
laden op halve hoogte	chargement à mi-hauteur
laden tot de maximale hoogte van de schotten	chargement à hauteur maximale des ridelles
loopbrug met regelbare hoogte	passerelle à altitude variable
minimale veiligevlieghoogte	altitude minimale de sécurité
minimum hindernisvrije hoogte	hauteur de dégagement d'obstacle
modus voor handhaving van de hoogte en koers	maintien d'altitude et de cap
nagebootste hoogte	altitude simulée
nominale hoogte	altitude nominale
nominale hoogte	altitude de rétablissement à la puissance nominale
onderstel waarvan de hoogte regelbaar is	train semi-rétractable
temperatuur gemeten op een bepaalde hoogte	température mesurée en altitude
theoretische temperatuur op een bepaalde hoogte	température théorique en altitude
veilige hoogte	altitude de sécurité
verkrijgen van meer directe luchtverbindingen op optimale vlieg hoogte	obtention d'itinéraires plus directs aux niveaux de vols optimums
vliegtuig geschikt voor grote hoogte	aéronef volant à haute altitude
vrije hoogte boven de grond onder een as	garde au sol sous un essieu
vrije hoogte boven de grond tussen de assen	garde au sol entre les essieux
vrije hoogte boven het wegdek	garde au sol
vrije hoogte tussen propeller en grond	garde d'hélice au sol
ware hoogte	altitude vraie
ware hoogte	altitude
windschering op geringe hoogten	faible cisaillement de vent
windschering op geringe hoogten	cisaillement du vent dans les basses couches
zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte	siège réglable indépendamment en hauteur