| English | Russian |
| air holes for windshield heater | отверстия для обогрева воздухом лобового стекла автомобиля |
| cab heater | обогреватель кабины водителя |
| carbon deposit in heater plug bore | слой нагара в отверстиях калильных свечей дизельного двигателя |
| carburetor air heater | подогреватель воздуха, поступающего в карбюратор |
| cargo heater | обогреватель грузового отсека |
| cartridge heater | патронный электрический нагревательный элемент (вставляемый в отверстия стенок аппарата) |
| combustion heater | отопительное устройство кабины, кузова, использующее для отопления выхлопные газы двигателя |
| combustion heater | отопитель, работающий на выхлопных газах |
| double helical heater | бифилярный подогреватель |
| dummy heater plug | заглушка в форме нагревательной свечи |
| engine block heater | нагреватель блока цилиндров двигателя |
| exhaust feed heater | обогреватель, работающий на отработавших газах |
| Flexible Heater | гибкий нагреватель (FH) |
| Fuel Fired Booster Heater | Дополнительный жидкостный отопитель (FFBH) |
| fuel heater | устройство подогрева топлива (при впуске в двигатель) |
| heater adapter | теплосниматель |
| heater button | кнопка включения подогревателя |
| heater button | кнопка включения запальных свечей |
| heater duct | туннель подогрева |
| heater switch | кнопка включения подогревателя |
| heater switch | кнопка включения запальных свечей |
| kit with heater plug bore cleaning tools for Common Rail, Bosch, Siemens and Delphi | комплект инструментов для чистки отверстий калильных свечей системы Common Rail и производителей Бош, Сименс и Дельфи |
| mixture heater | подогреватель смеси в двигателе |
| orchard heater | воздухонагреватель для защиты садов от заморозков |
| parking heater | независимый отопитель салона автомобиля |
| parking heater | независимый отопитель кабины автомобиля |
| primary air-heater | первая ступень воздухоподогревателя |
| regulator heater | подогреватель газа, поступающего к редуктору (при сварке) |
| remove bead heater from tyre | снять устройство нагрева борта с покрышки |
| strut heater | обогреватель стойки амортизатора |
| switch of heater plugs | кнопка свечей накаливания |
| tyre bead heater | устройство нагрева борта покрышки (для облегчения монтажа колеса) |
| tyre bead heater with control unit | устройство нагрева борта покрышки для облегчения монтажа колеса с пультом управления (для установки режима нагрева) |
| waste heater | обогреватель, работающий на отработавших газах (двигателя внутреннего сгорания) |
