Terms for subject Transport containing gute

German	Danish
Abfertigung von Gütern	godsekspedition
Abholung der Güter	afhentning af gods på stationen
Abholung der Güter am Bahnhof	afhentning af gods på stationen
Anforderungen der guten Seemannschaft	sømandskab
Annahmesperre für Güter	stop for indlevering af gods
Arbeitsgruppe "Beförderung gefährlicher Güter"	arbejdsgruppe om transport af farligt gods
Ausbildung für die Bodenabfertigung gefährlicher Güter	undervisning i håndtering af farlig gods
bahnaffine Güter	varer, der egner sig til transport pr. jernbane
Beförderung gefährlicher Güter im Luftverkehr	lufttransport af farligt gods
Behälter für pulverförmige Güter	styrtgods-container
Beschaffenheit der Güter	tilpasning af godset
Bruttogewicht der Güter	godsets bruttovægt
Dauergenehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter	varig godkendelse til at transportere farligt gods
die Flugverkehrsdienste besser staffeln	spredning af lufttransportydelserne
ein Gut in Empfang nehmen	modtage en forsendelse
Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern	fælles regler for kontrakten om international befordring af gods med jernbane
Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern	Fællesregler for kontrakten om international befordring af gods med jernbane
feuchtigkeitsempfindliches Gut	last følsom over for fugt
gefaehrliches Gut	farligt gods
Gefahrgutbeauftragter in Unternehmen, die gefährliche Güter befördern	sikkerhedsmedarbejder for forebyggelse af de risici, der er forbundet med transport af farligt gods
Gefahrgutbeauftragter in Unternehmen, die gefährliche Güter befördern	sikkerhedsmedarbejder
gefährliche Güter	farligt gods
Genehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter	godkendelse til at transportere farligt gods
gut trassierte Strecke	strækning med gunstig linjeføring
gute Feuersicht	god sigtbarhed for lys
Güter unter Überdachung	gods under tag
herrenloses Gut	herreløst gods
herrenloses Gut	uanbringeligt gods
Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn	Reglement for international befordring af farligt gods med jernbane
Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn	reglement for international befordring af farligt gods med jernbane
Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn	internationalt reglement for befordring af farligt gods på jernbaner
Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen	IMDG-koden
Internationaler Kode für die Beförderung von gefährlichen Gütern mit Seeschiffen	Den internationale kodeks for søtransport af farligt gods
Klassifizierung und Verzeichnis von Gefährlichen Gütern	klassificering af og fortegnelse over farligt gods
Konditionieren der Güter	tilpasning af godset
Laden und Loeschen mit rollendem Gut	ro-ro lastning og losning
laufendes Gut	løbende rigning
Meldebuch für fehlende Güter	mangelliste
Meldebuch für fehlende Güter	fortegnelse over mangler
Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter	reglement for international befordring af farligt gods med jernbane
Rampe für abgehende Güter	rampe for afgående gods
Rampe für ankommende Güter	rampe for ankommende gods
Sachverständigenausschuss für die Beförderung gefährlicher Güter	ekspertgruppe inden for transport af farligt gods
Schiff,das gefährliche oder umweltschädliche Güter befördert	skib,der transporterer farligt eller forurenende gods
Silowagen für staubförmige Güter	silovogn til støvformet gods
stehendes Gut	stående rigning
stehendes Gut	stående gods
unbestellbares Gut	uanbringeligt gods
unterschiedliche Güter	stykgods
Verpackungsart der Güter	tilpasning af godset
Vorverpackung der Güter	tilpasning af godset
Wagen für staubförmige Güter	godsvogn til støvformet gods
Zu- und Abfuhr von Gütern	jernbanefragtkørsel
Zu- und Abfuhr von Gütern	godsudkørsel
Zu- und Abfuhr von Gütern	kørsel ved jernbanens vognmand
Zu- und Abfuhr von Gütern	afhentning og udbringning
Zurücknahme des Gutes	tilbagetagning af godset