Terms for subject Transport containing gemiddeld

Dutch	Spanish
aangepaste standaardwaarde voor de gemiddelde massa van bagage	valores de masa estándar medios revisados
gegarandeerde gemiddelde tijd tussen defekten	tiempo medio garantizado entre fallos
gemiddeld aantal cyclussen tussen afnemingen	ciclo medio entre desmontajes
gemiddeld aantal cyclussen tussen geplande werkplaatsinspecties	ciclo medio entre visitas planificadas en taller
gemiddeld aantal cyclussen tussen niet-geplande vervangingen	ciclo medio entre reemplazos no planificados
gemiddeld debiet van zuurstof	velocidad media de flujo de oxígeno
gemiddeld onderhoudsinterval	tiempo medio entre revisiones
gemiddeld reparatie interval	tiempo medio de reparación
gemiddeld tarief	tarifa media
gemiddeld tarief	precio medio del billete
gemiddeld verkeer	tráfico medio
gemiddeld vlootgewicht	masa de flota
gemiddelde afstand h.o.h.van de dwarsliggers	distancia media entre ejes de traviesas
gemiddelde belasting	carga media
gemiddelde bladkoorde	cuerda de pala equivalente
gemiddelde daling	pendiente media
gemiddelde diepgang ledig	calado medio en rosca
gemiddelde etappe	etapa media de vuelo
gemiddelde gradiënt met gebruik van alle motoren	gradiente medio con todos los motores operativos
gemiddelde helling	rampa media
gemiddelde helling	pendiente media
gemiddelde initiatietijd	tiempo medio de avería
gemiddelde initiatietijd	duración de las averías
gemiddelde klim/daalsnelheid in voet/minuut	tiempo de subida/descenso
gemiddelde klimming	rampa media
gemiddelde klimming	pendiente media
gemiddelde koers	rumbo medio
gemiddelde koers	aproado medio
gemiddelde koorde	cuerda media
gemiddelde netto belading	carga neta media estática
gemiddelde onderhoudstijd	tiempo medio de mantenimiento
gemiddelde rijsnelheid	velocidad geométrica
gemiddelde snelheid	velocidad media
gemiddelde snelheid	velocidad media entre paradas
gemiddelde snelheid tussen stoppingen	velocidad media entre paradas
gemiddelde stijging	rampa media
gemiddelde stijging	pendiente media
gemiddelde storingstijd	duración media de no disponibilidad
gemiddelde storingstijd	duración media de avería
gemiddelde stuuroverbrengverhouding	relación media de la dirección
gemiddelde tijd tussen afkeuringen	tiempo medio entre desechos
gemiddelde tijd tussen demontages	tiempo medio entre desmontajes
gemiddelde tijd tussen geplande inspecties in de werkplaats	tiempo medio entre visitas planificadas en taller
gemiddelde tijd tussen niet-geplande demontages	tiempo medio entre desmontajes no planificados
gemiddelde tijd tussen niet-geplande vervangingen	tiempo medio entre reemplazos no planificados
gemiddelde tijd tussen onderhoudsbeurten	tiempo medio entre acciones de mantenimiento
gemiddelde tijd tussen onderhoudsbeurten	tiempo medio hasta mantenimiento
gemiddelde tijd tussen voorbarige demontages	tiempo medio entre desmontajes prematuros
gemiddelde tonnage	tonelaje medio
gemiddelde tussenafstand	intervalo medio
gemiddelde verbrandingslengte	longitud media de combustión
gemiddelde verbrandingstijd	tiempo medio de combustión
gemiddelde verkeerssnelheid	velocidad promediada del tráfico
gemiddelde verkeerssnelheid	velocidad media del tráfico
gemiddelde vertragingstijd	tiempo medio de retrasos
gemiddelde vervoerafstand	distancia media de transporte
gemiddelde vleugelkoorde	cuerda media
gemiddelde voertuig acceleratie	aceleración media de un vehículo
gemiddelde voertuigafstand	intervalo medio
gemiddelde waarde van de breedte	anchura de valor medio
gemiddelde waarde van de breedte	anchura de la media
gemiddelde welving	curvatura media
gemiddelde werktijd voor een taak	tiempo medio de trabajos
geplande gemiddelde snelheid	velocidad comercial
gestandaardiseerde gemiddelde koorde	cuerda media normalizada
gestandaardiseerde gemiddelde koorde	cuerda media normal
onderzeetorpedohelikopter met gemiddelde actieradius	helicóptero lanzatorpedos submarino de medio radio de acción
onderzeetorpedohelikopter met gemiddelde actieradius	helicóptero "match"
op basis van de afstand gewogen gemiddelde netto belading	carga neta media cinética
verhouding van de gemiddelde kracht tot maximum kracht	relación esfuerzo medio/esfuerzo máximo