Terms for subject Transport containing fuel tank

English	Russian
aerate fuel tank	вентилировать топливную ёмкость
aft fuel tank	задний топливный бак
aft fuel tank	задний по расположению топливный бак (напр. в гусеничной машине)
alternative fuel tank	промежуточный бак перекачки топлива
auxiliary fuel tank	дополнительный топливная ёмкость
car fuel tank capacity	ёмкость автомобильного топливного бака
car gas fueled tank	заполненный топливом бак автомобиля
dirty fuel tank	грязный топливный танк
dirty fuel tank	грязный топливный резервуар
dirty fuel tank	непромытая ёмкость после грязного топлива
dirty fuel tank	ёмкость с отстоем после грязного топлива
external fuel tank	наружный топливный бак
fill up a fuel tank	заправлять бензобак (автомобиля)
fuel storage tank basement	подвал для хранения топлива (напр. на автозаправочной станцией)
fuel tank baffle	перегородка бензобака (напр. для успокоения топлива)
fuel tank baffle screen	перегородка в топливной цистерне
fuel tank band clamp	зажим ленточного хомута крепления топливного бака
fuel tank battery	резервуарный парк топливохранилища
fuel tank cap seal	уплотнение крышки топливного бака
fuel tank catwalk	рабочий мосток вдоль топливной цистерны грузового автомобиля
fuel tank filter cap	крышка горловины топливного бака
fuel tank immersible pump	погружной насос топливного танка
fuel tank level	уровень топлива в баке
fuel tank liquidometer	измеритель уровня топлива в ёмкости
fuel tank pressure control device	устройство фиксации количества топлива в бензобаке
fuel tank screwcap	резьбовая крышка топливного бака
fuel tank sealant	герметик для топливного резервуара
fuel tank sealer	герметик для топливного резервуара
fuel tank sealer	герметик для топливного бака
fuel tank shield	перемычка в топливном баке (напр. для успокоения жидкости)
fuel tank strap	лента крепления топливного бака
fuel tank ultra-sonic level indicator	ультразвуковой индикатор уровня топлива в резервуаре
fuel tank ultra-sonic level sensor	ультразвуковой датчик уровня топлива в резервуаре
fueled emergency tank	заполненный топливом запасной бак
fueled emergency tank	заполненный топливом дополнительный бак
fueled petrol tank	заполненный топливом бак для бензина
fueled petrol tank	заполненный бак для бензина
fuel-oil tank	топливный бак
fuel-oil tank	топливная ёмкость
full-fueled petrol tank	полный бак бензина
mobile fuel tank	подвижная топливная цистерна
one-turn fuel tank cap	крышка горловины топливного бака, закрепляемая одним поворотом
sealed fuel tank	герметизированный топливный бак
sealed fuel tank	герметизированная топливная ёмкость
second fuel consumed tank	баки второй очереди расхода топлива
self-sealing deflagration inhibited fuel tank	самогерметизирующийся огнеустойчивый топливный танк
self-sealing fuel tank	самогерметизирующийся топливный бак (предотвращающий утечку при повреждении)
sloshing fuel in the tank	плещущееся топливо в баке
storage tank for fuel or oil	ёмкость для хранения топлива
storage tank for fuel or oil	ёмкость для хранения масла
uncap fuel tank	снять крышку с топливного бака
vehicle fuel tank capacity	ёмкость автомобильного топливного бака
vented fuel tank	топливный бак, сообщающийся с атмосферой
vented fuel tank	вентилируемый топливный бак
volume of fuel tank	объём топливной ёмкости