DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Transport containing fase | all forms | exact matches only
ItalianGerman
affondata fino alla velocità terminaleEndsturzflug
angolo di fase della palaBlattphasenwinkel
avvicinamento strumentale di precisione fino ai minimiPräzisionsinstrumentenanflug bis zur Entscheidungshöhe
blocchetto di faccia vista della nervaturaSchalholz fuer die Rippe
curva di risposta in faseKurve des Phasengangs
esigenza in fatto di prestazione geometricageometrische Leistungsanforderung
faccia d'appoggio della traversaSchwellenoberfläche
faccia del giuntoFugewand
faccia espostafreiliegende Seite
faccia esterna del bordinoäußere Spurkranzflanke
faccia interna del bordinoinnere Spurkranzflanke
faccia interna delle rotaieInnenseite der Schienen
faccia prodieraVorkante
faccia superiore delle rotaieSchienenoberkante
fase critica del volokritische Flugphasen
fase della costruzioneHerstellungsphase
fase di allarmeAlarmphase
fase di allertaBereitschaftsstufe
fase di allertaAlarmstufe 2
fase di catapultamentoKatapultphase
fase di circolazioneFreigabezeit
fase di designazioneZuordnungsphase
fase di espansioneAusdehnungshub
fase di fattibilitàKonzeptphase
fase di luce verdeGrünphase
fase di luce verdeGrünzeit
fase di precondizionamentoVorkonditionierungs-Fahrzyklus
fase di realizzazioneBaustadium
fase di realizzazioneBauphase
fase di serieFertigung
fase di verde anticipatoVorgabezeit
fase iniziale del contatto della testaBeginn der Kopfberührung
fase operazionaleBetriebsphase
fase per l'attraversamento pedonaleFußgängerphase
fase principalePrimärphase
fase secondariaSekundärphase
fase semaforicaPhase
fasi critiche del volokritische Flugphasen
fasi di preparazione dinamica dell'orariodynamische Fahrplanerstellung
FATO sopraelevatoerhöhte Endanflug- und Startfläche
fattore di fasePhasenfaktor
il passaggio da una curva all'altra si fa in modo continuoder Uebergang von einer Kruemmung zu einer anderen erfolgt allmaehlich
il pozzo filtrante fa abbassare il livello di ... mder Filterbrunnen senkt den Grundwasserspiegel um..m
l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquiferaunter Wirkung desFilterbrunnens wird der Grundwasserstand abgesenkt
modulazione a spostamento di fasePhasensprungmodulation
nave che non fa scaloSchiff, das keine Häfen in Drittstaaten anfährt
omologazione in più fasiMehrstufen-Typengenehmigung
omologazione in più fasiMehrstufen-Typegenehmigung
paletta a una sola facciaEindeck-Flachpalette
passaggio dalla fase di traino a quella di trazione meccanicaUebergang von der Gespannstufe zur Schlepperstufe
raccordo a dietro con una faccia verticale e l'altra obliquagebrochener Uebergang
regolatore a due fasiZweiphasensteuereinheit
ritardo di fasePhasenverzögerungszeit
spostamento di fasePhasenwinkelverschiebung
stabilità in fase di arrestoStandsicherheit
veicolo a volo planato dopo la fase a motoreSpringflugzeug
veicolo costruito in più fasiin mehreren Stufen gebautes Fahrzeug
vettore di fattoausführender Frachtführer