 |
| English | Russian |
| 3D Express Bus | автобус-портал (concept; the bus will run along a fixed route with its passenger compartment spanning the width of two traffic lanes Val_Ships) |
| express bus | маршрутный автобус |
| express motor coach | автобус-экспресс |
| express couriers | компании экспресс-доставки (DHL, TNT, UPS, etc. Кунделев) |
| express freight car | быстроходный грузовой автомобиль (для междугородных перевозок) |
| express freight vehicle | быстроходный грузовой автомобиль (обычно для междугородных перевозок) |
| express freight wagon | быстроходный грузовой автомобиль (для междугородных перевозок) |
| express goods motor car | быстроходный грузовой автомобиль (обычно для междугородных перевозок) |
| express goods motor vehicle | быстроходный грузовой автомобиль (обычно для междугородных перевозок) |
| express rate | тариф большой скорости |
| express service | экспресс служба |