Terms for subject Transport containing entrada

Spanish	Portuguese
abovinado de entrada	boca de entrada
apartadero con entrada directa por ambos extremos	resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
autorizar la entrada de un tren	autorizar a entrada de um comboio
avisador de entrada en pérdida	transmissor de aviso de perda
barrera para la entrada en el mercado	entrave que dificulta o acesso ao mercado
boca de entrada	portal de entrada
boca de entrada del desagüe	orifício de descarga
boquilla de entrada	portal de entrada
campo de entrada	gama de entrada
campo de entrada	alcance de entrada
compresor a doble entrada	compressor de dupla entrada
compresor centrífugo a doble entrada	compressor centrífugo de dupla entrada
compresor de una entrada	compressor de entrada única
control a la entrada y a la salida	controlo à entrada e à saída
corriente de entrada de referencia	corrente de entrada referencial
cárte de entrada	cárter de entrada
declaración de entrada normalizada	declaração normalizada
eje de entrada	eixo de entrada
eje de referencia de entrada	eixo de referência de entrada
embocadura de entrada	portal de entrada
entrada de aire	entrada de ar
entrada de aire	conduta de admissão
entrada del tren	recolha do trem de aterragem
entrada en dique seco	entrada em doca seca
entrada en pérdida acelerada	perda acelerada
entrada en pérdida de la pala	perda da pá
entrada en órbita	entrada em órbita
entrada o salida	entrada
entrada o salida	passagem
entrada por impulso	impulso brusco
entrada ventral	entrada de ar ventral
entradas del teclado	entradas de teclas
error de alineación del eje de entrada	desalinhamento do eixo de entrada
escollera aislada frente a la entrada de un puerto	quebra-mar
filtro de entrada de aire	filtro de entrada de ar
flap de entrada de aire	flap de entrada de ar
límites de entrada	limites de entrada
malecón aislado frente a la entrada de un puerto	quebra-mar
paleta con dos entradas	palete com duas entradas
permitir la entrada de un tren	autorizar a entrada de um comboio
protección de la entrada de aire	proteção da entrada de ar
protección de la entrada toma de aire	proteção da entrada de ar
pruebas de entrada en servicio	ensaio de colocação em serviço
puesto de palancas libres de entrada y salida	posto de alavancas livres de entrada-saída
ramal de entrada	zona de entrada
registro de entrada de serie	registo de entrada de série
sección entrada de aire	secção de entrada do ar
sistema de entrada-salida	sistema de entrada-saída
transición a la entrada de una obra de cola	transições na entrada de uma obra jusante
transición de entrada	transição de entrada
transición de entrada en un túnel	portal de transição
transición de entrada en una galería	portal de transição
tráfico de entrada salida	tráfego com origem ou destino em uma zonatráfego gerado em uma zona
tubería de entrada de aire	conduta de entrada de ar
velocidad angular de entrada	velocidade de entrada
válvula de mando de entrada de depósito	válvula piloto de controlo de abastecimento de depósito
válvula de mando de entrada de depósito colector	válvula de controlo da entrada do tanque coletor
álabes directores de entrada del compresor	lâminas guia de entrada do compressor
ángulo de entrada	ângulo de entrada