Terms for subject Transport containing elektrischer

German	English
Anlage zur Speicherung elektrischer Energie im Fahrzeug	on-board electric energy storage system
Anlage zur Umwandlung elektrischer Energie im Fahrzeug	on-board electric energy conversion system
Beheizung mit fernversorgten elektrischen Heizelementen	heating by remotely supplied electrical heating elements
Diesel-elektrischer Antrieb	Diesel-electric engine
Druckluftschleuse mit Druckluft-oder elektrischer Winde	compressed air lock with compressed air or electric winch
elektrisch angetrieben	electric powered
elektrisch angetriebene Hilfspumpe	electrically driven secondary pump
elektrisch angetriebene Zusatzpumpe	electrically driven secondary pump
elektrisch angetriebenes Straßenfahrzeug	electrically driven road vehicle
elektrisch betriebene Strecke	electrified railway line
elektrisch betriebene Strecke	electrified line
elektrisch betätigte Trennwand/-scheibe	power-operated partition
elektrisch betätigtes Fenster	power-operated window
elektrisch betätigtes Schiebe-/Hubdach	power-operated roof panel system
elektrisch gelagerter Kreisel	electrically suspended gyro
elektrisch-mechanische Bremsung	simultaneous combined braking
elektrisch-mechanische Bremsung	composite braking
elektrisch verstellbarer Autositz	electrically adjustable car seat
elektrische Abhängigkeit	electric interlocking
elektrische Antriebsmaschine mit Supraleitung	superconductive propulsion engine
elektrische Ausrüstung	electrical fittings
elektrische Bahnhofstastensperre	shunting commutator lock
elektrische Betriebsmittel	electrical equipment
elektrische Bewegungsvorrichtung	electrical operating machinery
elektrische Bewegungsvorrichtung	electrical operating gear
elektrische Bewegungsvorrichtung eines Schleusentors	electric working of a lock gate
elektrische Bewegungsvorrichtung eines Schleusentors	electric operation of a lock gate
elektrische Bremsung	electric braking
elektrische Dampfwinde	electric steam winch
elektrische Fernbedienung	electrical control
elektrische Gasbetätigung E-Gas, f	electronic throttle
elektrische Heizkupplung	electric-heating coupling
elektrische Kraftübertragung	electric transmission
elektrische Kupplung	electric coupler
elektrische Kupplung	electric clutch
elektrische Kupplung	electric connection
elektrische Leiter integriert	conductors incorporated
elektrische Leiterbahn	track
elektrische Maschinen der Elektro-Straßenfahrzeuge	rotating machines for electric vehicles
elektrische Masse	electrical chassis
elektrische Notfeuerlöschpumpe	emergency electrical fire pump
elektrische Nutzbremsung	electric regenerative braking
elektrische Rudermaschine	electrically controlled gear
elektrische Rudersteuerung	remote-control steering gear
elektrische Sicherung	circuit protection device
elektrische Sperre	electric lock
elektrische Straßenbahn	electric tramway
elektrische Taschenlampe	electric torch
elektrische Treidellokomotive	electric tractor
elektrische Weiche	electric-motor operated switch
elektrische Weiche	power-operated points
elektrische Weiche	motor points
elektrische Widerstandsbremsung	dynamic braking
elektrische Zugförderung	electric traction
elektrische Überlast	electric overcharge
elektrische Überlastung	electric overload
elektrische Überlastung	electric overcharge
elektrischer Anschlusskasten	junction box
elektrischer Anschluß für Spitzenleistung	peak power electric terminal
elektrischer Antriebsmotor dessen gesamte Antriebsenergie im Fahrzeug gespeichert ist	electric drive motor fed by energy stored on board
elektrischer Autobus	electrobus
elektrischer Autobus	electrical bus
elektrischer Betrieb	electrical traction
elektrischer Betrieb	electric traction
elektrischer Fahrmotor	electric drive system
elektrischer Gravierstift	electric engraving pen
elektrischer Motor mit Deltaschaltung	delta-connected motor
elektrischer Motor mit Dreieckschaltung	delta-connected motor
elektrischer Richtungsverschluss	electric directional interlocking
elektrischer Ruderlagenanzeiger	electric rudder angle indicator
elektrischer Ruderlagenanzeiger	electric helm angle indicator
elektrischer Schlepper	electric powered tractor
elektrischer Stecker	electrical plug
elektrischer Stromkreis	electrical circuit
elektrischer Stromkreis	circuit
elektrischer Trennungsstoß	electric separation joint
elektrischer Triebwagen	electric railcar
elektrischer Verschluss	electric interlocking
elektrischer Weichenantrieb	point motor
elektrischer Weichenantrieb	switch motor
elektrischer Weichenantrieb	point mechanism
elektrischer Zungenprüfer	electrical point detector
elektrisches Antriebssystem	electrical drive system
elektrisches Aufladen mittels Gleichrichter	electric recharging using a rectifier
elektrisches Dreiradfahrzeug	electric three-wheeled vehicle
elektrisches Druckluftstellwerk	electro-pneumatic signal box
elektrisches/elektronisches System	electrical/electronic system
elektrisches Energiewandlungssystem	electric energy conversion system
elektrisches Fernstellen	electrical control
elektrisches Fernsteuern	electrical control
elektrisches Hochspannungsnetz	high tension electrical supply system
elektrisches Kabel	flex
elektrisches Stadtfahrzeug	urban electric vehicle
elektrisches Stellwerk	electrical signal box
elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung der Weichen und Signale	signal box with individual electric levers
elektrisches Taxi	electric urban taxi
elektrisches Triebfahrzeug	electric traction unit
elektrisches Triebfahrzeug	electric tractive unit
elektrisches Verriegelungssystem	electrical locking system
elektrisches Zugförderungssystem	system of electric traction
elektrisches Zugförderungssystem	electric traction system
Erlaubnisstab bei elektrischer Blockung	electric token
Europäische Vereinigung für elektrische Straßenfahrzeuge	European Association of Electric Road Vehicles
Fahren auf elektrische Sicht	automatic train control
Fahrzeug mit elektrischem Antrieb	electrically-driven vehicle
Fahrzeug mit elektrischem Antrieb	electric powered unit
Fahrzeug mit elektrischem Antrieb	electric vehicle
Fahrzeug mit elektrischem Antrieb	electric car
Flugzeug elektrisch sicherlegen	making the aircraft electrically safe
Führer eines elektrischen Triebfahrzeugs	driver of an electric tractive unit
Führer eines elektrischen Triebfahrzeugs	motorman
Führer eines elektrischen Triebfahrzeugs	cab operator
mechanische oder elektrische Dämpfung	mechanical or electrical damping or shock-absorbing
Pruefstand mit elektrischer Schwungmassensimulierung	dynamometer with electrical inertia simulation
rein elektrische Übertragungseinrichtung	purely electric steering transmission
Schranke mit elektrischem Kontakt	electric-contact gate
Tunnel zur Unterbringung von elektrischen oder Druckwasserleitungen	subway or gallery for electric mains or hydraulic pipes
Weiche mit elektrischem Weichenantrieb	electric-motor operated switch