 |
| English | Russian |
| cranage duties | крановые сборы (ksuh) |
| delivered duty paid | поставка с оплатой пошлин (DDP) |
| delivered duty unpaid | поставка без оплаты пошлин (DDU) |
| duty classification of a relay | частота, на которой работает реле (напр. стенда сход-развала с передачей информации по беспроводной системе BlueTooth) |
| duty cycle | коэффициент заполнения |
| duty-cycle signal | сигнал дежурного режима |
| duty factor | коэффициент заполнения последовательности импульсов |
| duty factor | отношение длительности импульса к длительности промежутка между импульсами |
| duty factor | коэффициент заполнения периода импульса |
| duty yardmaster | дежурный по станции (напр. автовокзала) |
| live centers for heavy duties | вращающиеся центры для тяжёлых режимов |
| off-duty | свободный от службы (о персонале) |
| off-duty | свободный от работы |