Terms for subject Transport containing drains

English	Russian
Automatic Drain Filter	автоматически очищающийся фильтр (ADF, напр. системы очистки помещений)
blind drain	дренажная канава, заполненная щебнем
blind drain	дренажная траншея, заполненная гравием
blind drain	дренажная траншея, заполненная щебнем
blind drain	дренажная канава, заполненная гравием
case drain pressure	давление слива картера
case drain pressure check	проверка давления на сливе картера
cone drain nozzle	конусная сливная насадка (напр. для слива масла)
crankcase drain cock	спускной кран картера двигателя
crankcase drain plug	спускная пробка картера двигателя
drain conduit	спускная канава
drain line	сливная магистраль
drain oil pan	масляное корыто
drain passage	дренажная трубка
drain plate	крышка люка для спуска (масла, топлива и т.п.)
drain plug	спускная пробка
drain plug key	ключ для сливной пробки автомобиля
drain plug key	ключ для дренажных пробок
drain plug key set	набор ключей для дренажных пробок
drain plug socket with male triangle for ⅜″ square drive	головка ключа для сливных пробок с выступающим треугольником для квадратного привода ⅜″
drain plug socket with XZN male and ½″ square drive for AUDI gearbox	головка ключа под ½″ квадратный привод с выступом формы типа XZN мелкий шлиц для сливных пробок коробок передач автомобилей AUDI
drain the transmission	спускать масло из картера коробки передач
filter-regulator-lubricator with semi-automatic humidity drain	фильтр-регулятор-лубрикатор с полуавтоматическим выпуском конденсата (напр. в системе подачи воздуха для пневмоинструмента)
foul drain	сток для спуска сточных вод
inserted drain valve screw	встроенный клапан прокачки тормозной системы
liquid-waste drain	сток жидких отходов
low current drain	с малым потреблением тока
oil drain	спускное отверстие для масла
oil drain hole	отверстие для спуска масла
oil drain plug	заглушка маслоспуска
oil drain valve	вентиль спуска масла
oil pan drain cock	спускной краник поддон
portable multimeter for easy detection of parasitic drain	портативный мультиметр для быстрого нахождения мест побочных утечек тока
reducer drain	слив масла из редуктора
reducer drain cap	крышка слива редуктора
reducer drain hole	отверстие слива редуктора
reducer drain plug	заглушка слива редуктора
seepage drain	устройство спуска дренажа
stand-by current drain	потребление тока в холостом режиме
sump gasket of drain plug	прокладка сливной пробки поддона