Terms for subject Transport containing dome

English	Russian
carbon dome mechanical keyswitch	механический кнопочный переключатель с куполообразным контактно-возвратным элементом из углеродного волокна
carbon dome mechanical keyswitch	механический клавишный переключатель с куполообразным контактно-возвратным элементом из углеродного волокна
color and pictogram domes for quick identification of screwdrivers	цветная тыльная сторона отвёртки с пиктограммой для быстрой идентификации инструмента
deep dome nuts	колпачковые гайки с глубокой посадкой
dome car	двухэтажный салон-вагон (второй этаж вагона представляет собой салон, покрытый стеклянным колпаком, который даёт полный обзор окрестностей)
dome-formation	куполообразование
dome head piston	поршень с выпуклым днищем
dome light	потолочный свет
dome light	обзорный фонарь
dome-shaped electrode	чашеобразный электрод
dome-shaped roof	купольное покрытие
dome-shaped roof	купол
dome tip	сферический электрод (для точечной сварки)
nose dome	носовой обтекатель (напр. гоночной машины)
oil dome for pneumatic line	прозрачный колпачок для наблюдения подачи масла в пневматическую систему
pressure dome	гермоднище (напр. корпуса гоночного автомобиля)
rear steel dome of the scraper	стальной затыловочный наконечник шабера
set of 12 screwdrivers with color dome identification and magnet tips	набор из 12 отвёрток с цветным торцом для быстрой идентификации инструмента и магнитными наконечниками
types of screwdriver handle with color and pictogram domes for quick identification, magnetic tips and for different kind of screws	типы рукояток отвёрток с цветным и пиктограммным обозначением торцовой части инструмента для быстрой идентификации, магнитным наконечником, предназначенных для различных типов винтов
vacuum dome	вакуумная крышка
viewing dome	прозрачный колпачок для обозрения