Terms for subject Transport containing displacement

English	Russian
angular displacement	непараллельность (напр. валов)
angular displacement	изменение межосевого угла (зубчатой передачи)
anomalous displacement current	аномальный ток смещения
axial displacement of a gear ring	осевое перемещение зубчатого венца
constant-displacement hydrometer	ареометр Николсона
constant displacement pump	насос постоянного объёма
cubic inch displacement	рабочий объём двигателя в кубических дюймах
displacement blower	объёмная поршневая воздуходувка
displacement free	бессдвиговый
displacement head	головка рабочей камеры цилиндра (напр. в гидравлическом амортизаторе)
displacement volume	рабочий объём
engine displacement	рабочий объём (всех цилиндров двигателя)
horizontal displacement	смещение по горизонтали
hydraulic displacement control	гидравлическое управление рабочим объёмом (поршневого ДВС)
linear displacement probe	контактный датчик линейных перемещений
linear velocity displacement transducer	линейный преобразователь скорости смещения (LVDT)
linear velocity displacement transducer	линейный датчик скорости перемещения (LVDT, рабочего органа)
Permanent magnet Linear Contactless Displacement PLCD sensor	Бесконтактный датчик линейного перемещения на постоянном магните (датчик PLCD)
Permanent magnet Linear Contactless Displacement sensor	бесконтактный датчик линейного перемещения на постоянном магните (PLCD)
pip displacement	смещение отметки
pivot displacement	перемещение напр. кранового захвата с помощью шарнирного соединения
positive displacement injector	форсунка с объёмным регулированием
positive-displacement pump	объёмный насос
positive-displacement pump	вытеснительный насос
power-to-displacement ratio	литровая мощность (двигателя)
profile displacement	смещение профиля (напр. зуба для коррегирования зацепления)
rotary positive displacement device	объёмное вращательное устройство (напр. гидромотора)
static torque-vs-angular-displacement curve	графическая зависимость статического момента от углового перемещения (рабочего органа)
torque/displacement angle curve	характеристика зависимости момента от угла сдвига (ротора)
total displacement	рабочий объём (напр. дизельного двигателя)
variable displacement pump	насос переменного объёма (напр. в гидростатических передачах)