Terms for subject Transport containing deformación

Spanish	German
corredor de esfuerzo-deformación	Bereich der Kraft-Verformungskurve
deformación angular	Verziehung
deformación angular	Verzerrung
deformación angular	Verdrehung
deformación anormal de la estructura	anormale Verformung der Struktur
deformación de cabeza	stauchverformung
deformación de la caja torácica	Eindrückung des Brustkorbs
deformación de la pala	Blattbiegung
deformación de la pala	Blattverformung
deformación de la vía	Gleisverwerfung
deformación de la vía	Gleisverformung
deformación de neumático	Reifenverformung
deformación de placa	verwindung
deformación del tórax	Eindrückung des Brustkorbs
deformación elástica	elastische Formänderung
deformación local	örtliche Verformung
deformación longitudinal	Längenänderung
deformación plástica después del desbloqueo	plastische Verformung nach Entlastung
deformación por esfuerzo cortante	Scherspannung
deformación por pandeo	Knickbeanspruchung
deformación radial	radiale Verformung
deformación tangencial	tangentiale Verformung
deformación total	Gesamtformänderung
deformación unitaria	schiebung
deformación unitaria por compresión	Formaenderung unter Druck
deformación unitaria por compresión	Dehnen
deformación vertical	vertikale Verformung
deformación vertical del alma del carril	senkrechte Schienendurchbiegung
límite de deformación con el tiempo	Zeitdehgrenze
límite de deformación con el tiempo	Zeitdehnungsgrenze
límite de deformación en caliente	Warmdehnungsgrenze
límite de deformación en caliente	Warmdehngrenze
límite de deformación en compresión	Druckstreckgrenze
límite de deformación por compresión	Quetschgrenze
límite de la deformación	Gleichgewichtszustand der Spannungen
punto no sujeto a deformación	verformungsfreie Stelle
transductor de deformación de la costilla	Meßwertaufnehmer für die Durchbiegung der Rippe
valor de la deformación del tórax	Wert der Brustkorbverformung
volumen límite de deformación	Verformungsgrenzbereich
zona de deformación	verformbare Front- und Heckpartie