Terms for subject Transport containing czas

Polish	English
całkowity przewidywany czas przelotu	total estimated elapsed time
czas do alarmu	time-to-alert
czas lotu	block time
czas lotu	block to block time
czas lotu	actual flight time
czas lotu	flight time
czas lotu	chock to chock time
czas lotu	block flying hours
czas lotu na dwusterze	dual instruction time
czas lotu samodzielnego	solo flight time
czas lotu szkolnego	dual instruction flight time
czas lotu według wskazań przyrządów	instrument flight time
czas na usunięcie usterki	rectification interval
czas ochronny	holdover time
czas odblokowania	off-block time
czas odlotu	take-off time
czas odlotu	departure time
czas odpoczynku	rest period
czas postoju	turnaround time
czas postoju na ziemi i obsługi między rejsami	turnaround time
czas pozostały do osiągnięcia tej samej wysokości τv	time to co-altitude τv
czas przełączenia	switch-over time
czas reakcji systemu wizualizacji	visual system response time
czas startu	take-off time
czas startu	departure time
czas według wskazań przyrządów	instrument time
czas wg wskazań przyrządów na ziemi	instrument ground time
czas zabezpieczenia przeciw oblodzeniu	hold-over time
członek personelu lotniczego pełniący obowiązki w czasie lotu	operating crew member
działanie w czasie postoju	ramp activity
faktyczny czas startu	actual take-off time
faktyczny czas zablokowania	actual in-block time
historyczny przydział czasu na start lub lądowanie	historical slot
koordynator przydziałów czasu na start	airport slot coordinator
liniowy czas pozostały do najbliższego spotkania ta	linear time to closest approach ta
obsługa statku powietrznego w czasie przelotu	aircraft transient servicing
przewidywany czas podejścia	expected approach time
przewidywany czas przelotu	estimated elapsed time
przewidywany czas przylotu	estimated time of arrival
przydział czasu na start lub lądowanie	slot
punkt kontroli czasu	timing point
rzeczywisty czas odblokowania	actual off-block time
uśredniony w czasie poziom ciśnienia akustycznego w paśmie częstotliwości	time-average band sound pressure level