Terms for subject Transport containing current

English	Russian
adjust the level of the starting current	регулировать уровень начальной силы тока при сварке (напр. функция в сварочном аппарате)
after current	остаточный ток
alternating-current meter	измерительный прибор переменного тока
anomalous displacement current	аномальный ток смещения
bidirectional current	ток в обоих направлениях
carrying current	находящийся под током
conserved current	сохраняющийся ток
constant-current charging	зарядка при постоянном токе
constant-current charging	зарядка при постоянной скорости потока электронов (в электролите)
constant-current charging	зарядка аккумулятора неизменным током
continuous reverse conducting current	постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
continuous reverse conducting current	постоянный ток в обратном проводящем состоянии
creeping current	ток утечки (напр. по поверхности изолятора)
current capacity	предельно допустимый ток
current capacity	допустимая нагрузка по току
current-carrying capacity	предельно допустимый ток
current-carrying capacity	допустимая нагрузка по току
current-collecting device	токосъёмное устройство
current collectors	"усики" (Штанговые токоприёмники троллейбуса. Также называются "усы" и "рога". VLZ_58)
current contact jaw	токопровод (дуговой сварки)
current cutoff device	устройство для отсечки тока
current impulse	токовый импульс
current-limiting circuit-breaker	токоограничивающий автомат
current location	текущее местоположение
current receiver	токоприёмник (напр. трамвая или электрички)
current road traffic regulations	действующие правила дорожного движения (Yeldar Azanbayev)
current service	текущие техническое обслуживание
diffusion current density	плотность диффузионного тока
discontinuous current	прерывистый пульсирующий ток
double-injection current	биполярный ток
drag-type eddy current tachometer	магнитоиндукционный тахометр
eddy-current brake	индукционный тормоз
eddy-current brake	электрический тормоз, использующий принцип вихревых токов
eddy current damper system	система демпфирования привода вихревыми токами
extra current	дополнительный ток
fluctuating current	меняющийся ток
four-dimensional current	четырёхмерный ток
harmonic current	синусоидальный гармонический ток
holding current	ток удержания (напр. реле)
induced axial current	индуцированный аксиальный ток
inrush current	ток, протекающий при начальном пуске устройства (для компьютерного оборудования превышает номинальное рабочее значение в 3-10 раз)
inrush current	ток, протекающий при начальной зарядке устройства (для компьютерного оборудования превышает номинальное рабочее значение в 3-10 раз)
long-line currents	блуждающие токи
low current drain	с малым потреблением тока
low current LED	светодиод с малым рабочим током
minimum-current release device	минимальный токовый расцепитель
motor-current monitor	монитор величины тока в двигателе
non-current	снятый с производства
polyphase system of electrical currents or voltages	многофазная система токов
polyphase system of electrical currents or voltages	многофазная система напряжений
primary current	ток первичной сети системы зажигания
resetting current	ток возврата реле
reverse-current braking	электрическое торможение противотоком
shock current	ток высокого напряжения
single current	однополюсный ток
sneak-current arrester	термическая катушка
stalled-motor current	ток при заторможенном роторе электродвигателя
stand-by current drain	потребление тока в холостом режиме
strength of charging current	величина зарядного тока
thermal current	поток нагретого газов
thermal current	поток нагретого воздуха
tractive force-current characteristic curve	характеристика зависимости силы тяги от тока
turbulent current	турбулентный вихревой поток
turn-off current	запирающий ток (напр. реле)