Terms for subject Transport containing cuenta

Spanish	German
cuenta positiva	Pluszählung
cuenta revoluciones	Drehzahlmesser
cuentas revisadas de la empresa	testierter Abschluss des Unternehmens
pasajero que viaje por su cuenta con una tarifa reducida	Reisender,der auf eigene Kosten und zu einem verbilligten Tarif fliegt
por cuenta y riesgo del destinatario	auf Kosten und Gefahr des Empfängers
servicio encargado de las cuentas	Abrechnungsstelle
servicio encargado de las cuentas	Abrechnungsdienststelle
servicio por cuenta propia	Werkverkehr
servicio por cuenta propia	Werksverkehrsbeförderung
servicio por cuenta propia no liberalizado	nicht liberalisierter Werkverkehr
sistema de liquidación de cuentas de carga	Frachtverrechnungssystem
transporte por cuenta ajena	gewerbsmäßige Beförderung
transporte por cuenta ajena	gewerblicher Verkehr
transporte por cuenta de terceros	Verkehr für Dritte
transporte por cuenta propia	Werksverkehrsbeförderung
transportista por cuenta ajena	gewerblicher Personenverkehr
transportista por cuenta propia	Werkpersonenverkehr
transporto por carretera de mercancías por cuenta de terceros	gewerblicher Güterkraftverkehr