Terms for subject Transport containing covered

English	Russian
accordion way covers	гармошка для защиты направляющих
bellows-covers	защитный чехол в виде гармошки
car covers	чехлы для различных частей автомобиля (напр. сидений, дверей)
carbon-covered	покрытый углеродным волокном
carbon-covered	с оболочкой из углеродного волокна
carbon-covered	из углеродного волокна
carbon-covered wire	провод с изоляцией из углеродного волокна
cardboard-covered	в картонной упаковке
Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets	Конвенция МДП (hellbourne)
Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets	Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (unece.org hellbourne)
covered bus stop	автопавильон
covered control cable	защищённый трос управления
covered conveyor belt	защищённый напр. от непогоды ленточный транспортёр
covered dovetail	соединение глухим ласточкиным хвостом
covered-electrode welding	сварка покрытым одинарным электродом
covered footbridge	пешеходный мост над дорогой или рельсами (Matrena)
covered footbridge	крытый переход (на транспортных узнал, ж/д станциях Matrena)
covered hopper	крытый хоппер
covered metal electrode	электрод с покрытием
covered metal electrode	покрытый электрод
covered rubber thread	резьба с резиновой нитью для обмотки
covered wagon	крытый фургон (с парусиновым верхом)
covered wire	провод с обмоткой
dust cover	чехол для защиты от пыли
dust cover	крышка для защиты от пыли
emitting an alarm if the probe is no longer covered by tank content	подача сигнала предупреждения, если датчик не покрыт содержимым ёмкости (при опустошении танка)
enamel-covered wire	эмалированный провод
extra cover	подмена (подменный водитель Кунделев)
guide-vane cover gasket	прокладка кольца направляющего аппарата (турбины)
lead-covered	со свинцовой оболочкой
miles of highway covered	число миль пробега автомобиля по магистральным дорогам
miles of highway covered	число миль пробега автомобиля по автострадам
rubber-covered	покрытый резиновой оболочкой
telescopic covers	телескопические щитки (напр. для защиты направляющих автомобильного подъёмника)
telescopic way covers	телескопические щитки для защиты направляющих
tilt-covered	тентованный (Друля)
tilt-covered trailer	тентованный трейлер
tilt-covered van	тентованный фургон
tilt-covered vehicle	тентованный автомобиль
vehicle covers	чехлы для различных частей автомобиля (напр. сидений, капота, дверей)