Terms for subject Transport containing countries

English	Russian
across the country	по бездорожью
across the country	по пересечённой местности
across the country	напрямик
comparison of different pedelecs demonstrates which ones can cope with the hill easily and which are better for the flat country	соревнования различных электровелосипедов демонстрируют, какие велосипеды лучше преодолевают подъёмы, а какие больше подходят для равнин
compete against other countries in car design	конкурировать с другими странами в области дизайна автомобилей
country of origin	страна-отправитель
country road	сельская дорога
country road	просёлочная дорога
cross-country ability	проходимость транспортного средства вне дорог
cross-country capacity	повышенная проходимость транспортного средства (напр. вездехода или внедорожника)
cross-country car	внедорожник
cross-country car	вездеходный автомобиль
cross-country race	гонки по пересечённой местности
cross-country truck	вездеходный грузовой автомобиль
cross-country tyre	шина с грунтозацепами
cross-country tyre	шина для внедорожных условий
cross-country vehicle	внедорожник
guidebook dealing with the country's road system	атлас автомобильных дорог страны (Alex_Odeychuk)
harsh washing conditions in Nordic countries	тяжёлые условия мойки автомобиля в северных странах (напр. при низких температурных режимах)
in the country	в округе (Yeldar Azanbayev)
machine for cross-country	автомобиль или другая транспортная либо самоходная боевая машина для движения вне дорог
machine for cross-country	вездеход
machine for cross-country	автомобиль или другая транспортная техника, либо самоходная боевая машина, для движения вне дорог
maritime country	морская держава (Кунделев)
maritime country	морская страна (Кунделев)
rough-country tyre	шина для бездорожья
town-and-country tyre	шина с универсальным рисунком протектора
tracked cross-country car	гусеничный автомобиль повышенной проходимости
tracked cross-country car	вездеход
tracked cross-country vehicle	вездеход
transit country	страна с транзитными пунктами для пересадок пассажиров