Terms for subject Transport containing control valve

English	Russian
air bleed-off control valve	клапан автоматического управления спуском воздуха (напр. из гидросистемы)
air control valve	пневмоклапан управления
automatic gripper control valve	клапан автоматической регулировки захвата (напр. усилия)
automatic gripper control valve	клапан автоматического управления усилием захвата
booster control valve	клапан управления с усилителем
booster control valve	клапан бустерного управления
Common Rail high pressure pump control valve	клапан управления насосом высокого давления ТНВД системы подачи топлива Common Rail
Common Rail pressure control valve	клапан регулировки давления в топливной системе Common Rail
constant pressure control valve in coolant dispensing system	клапан управления режимом постоянного давления в системе распределения охлаждающей жидкости (напр. антифриза, тосола)
constant pressure control valve in oil dispensing system	клапан управления режимом постоянного давления в системе маслораспределения
control hydraulic valve	регулирующий гидроаппарат
cooling pressure control valve	клапан регулировки давления в охлаждающей системе
cylinder air bleed-off control valve	клапан автоматического управления выпуском воздуха из гидроцилиндра
descent control valve	клапан управления спуском (напр. лап автомобильного подъёмника)
directional control valve	клапан контроля направления
directional control valve with five ports	пятилинейный распределитель
directional flow control valve	направляющий распределитель
fixed flow control valve	гидро- распределитель постоянного расхода
four-way control valve	четырёхпутевой пневмораспределитель
four-way control valve	четырёхпутевой гидрораспределитель
fuel control pump valve	клапан насоса управления подачей топлива
fuel pressure control valve	клапан регулировки давления в топливной системе
gripper control valve	клапан управления напр. гидро- или пневмо захватом
gripper control valve	клапан контроля усилия захвата
hydraulic control valve	управляющий гидроклапан
hydraulic control valve	гидроклапан управления
hydraulic flow control valve	гидроаппарат управления расходом
hydraulic pressure control valve	клапан регулировки давления в гидравлической системе
hydraulic pressure control valve	гидроклапан-регулятор давления
hydraulic steering control valve	клапан регулировки гидравлического рулевого управление
inserted differential pressure control valve	встроенный клапан разности давления
inserted flow control valve	встроенный клапан-регулятор расхода
inserted heat control valve	встроенный клапан управления подогревом (впускного коллектора выхлопными газами)
inserted pressure control valve	встроенный клапан регулировки давления
inserted ride control valve	встроенный клапан регулировки амортизатора
inserted traction-control valve	встроенный клапан-регулятор сцепления
jet control valve	клапан соплового регулирования
left-side steering control valve	левый распределительный клапан рулевого управления
level control valve	клапан регулировки уровня
level control valve	клапан регулирования уровня напр. днища машины над дорогой
level control valve	клапан контроля уровня жидкости (напр. автоцистерны)
lifting arms height control valve	клапан регулировки высоты подъёма лап подъёмника
locking control valve handle	рукоятка клапана с фиксирующим устройством
mode control valve	клапан управления режимами
negative control NC valve	клапан NC управления по отрицательному давлению (напр. в топливораздаточном пистолете)
oil system pressure control valve	клапан регулировки давления в системе подачи масла
pressure control liquid valve of brake system	клапан контроля давления жидкости в тормозной системе
pressure control valve of pneumatic brake system	клапан контроля давления в пневматической тормозной системе
quantity control valve	контрольный клапан напр. автоцистерны для проверки уровня жидкости
ride control valve	клапан регулировки параметров амортизатора
right-side steering control valve	правый распределительный клапан рулевого управления
spool-type control valve	вращающийся поршневой золотник (в гидравлических и смазочных устройствах)
steering-control valve	клапан системы управления
steering-control valve ball resolver valve	шаровой клапан выделения сигнала распределителя рулевого управления
steering-control valve check valve	обратный клапан распределителя рулевого управления
steering-control valve end	конец распределителя рулевого управления
steering-control valve end housing	концевой корпус распределителя рулевого управления
steering-control valve flow control valve	регулятор расхода распределителя рулевого управления
steering-control valve group	распределитель рулевого управления
steering-control valve location	расположение распределителя рулевого управления
steering-control valve makeup valve	подпиточный клапан распределителя рулевого управления
steering-control valve port	отверстие распределителя рулевого управления
steering-control valve pressure requirement	необходимое давление клапана рулевого управления
steering-control valve relief valve	предохранительный клапан распределителя рулевого управления
steering-control valve section	секция распределения рулевого управления
steering-control valve spool	золотник распределителя рулевого управления
steering-damping control valve	демпфирующий механизм с распределительным клапаном
tank level control valve	сигнализатор уровня заполнения ёмкости
tank level control valve	клапан регулировки уровня в ёмкости
touch control valve	датчик с сенсорным управлением
touch control valve	датчик с сенсорной установкой параметров
trailer brake control valve	тормозной клапан прицепа
two-way control valve	двухходовой пневмораспределитель
two-way control valve	двухпутный гидрораспределитель
two-way control valve	двухходовой гидрораспределитель
two-way control valve	двухпутный пневмораспределитель
two-way control valve	двухлинейный распределитель