Terms for subject Transport containing compartment

English	Russian
cantilever tool box with five compartments	раскладной инструментальный ящик с пятью отделениями
Car Compartment Deformation Index	показатель деформации кабины транспортного средства (CCDI)
Car Compartment Deformation Index	индекс CCDI (CCDI)
cargo compartment	грузовая кабина
cargo compartment	отсек для груза
cargo compartment	багажное отделение
compartment for crew	отделение для экипажа (напр. в бронеавтомобиле)
compartment for door handle	углубление в кузове для дверной ручки
convertible luggage compartment	преобразуемое багажное отделение автомобиля (в зависимости от ситуации - установка дополнительных сидений или увеличение места для багажа)
crankcase compartment	отсек картера двигателя
double-sleeping compartment	двухместное спальное отделение
driver's compartment	водительская кабина
engine compartment	отсек для двигателя
engine compartment lamp	лампа моторного отделения
engine compartment screen	перегородка моторного отделения
glove compartment	вещевой ящик
glove compartment housing	корпус перчаточного ящика
illuminated baggage compartment	освещённый багажник
inbuilt luggage compartment	встроенный багажник (Yeldar Azanbayev)
multi-compartment tank	цистерна, состоящая из нескольких отсеков (Lidka16)
overhead storage compartment	отсек для вещей под крышей автомобиля
right from engine compartment	справа от моторного отделения
right from engine compartment	справа от отсека двигателя
sack-wheeled trolley with notebook compartment, special instrument and telescopic transporting handle for car electricians	сумка-тележка на колёсиках с отделением для ноутбука, специальным инструментом и телескопической транспортной рукояткой для автомобильных электротехников
steering brake/clutch compartment	отсек бортового фрикциона с тормозом
step compartment	отсек за лестницей
storage compartment	багажник (kee46)
suction compartment	сливной отсек (напр. резервуара)
tool set compartment	отсек для инструментальных комплектов
underfloor luggage compartment	багажный отсек под полом салона (напр. автобуса)
underfloor luggage compartment	багажный отсек под полом автобуса
Vehicle Compartment Deformation Index	показатель деформации кабины транспортного средства (VCDI)
Vehicle Compartment Deformation Index	индекс VCDI (VCDI)
weight compartments of balancing machine	ячейки с грузиками балансировочного станка